Sometimes, you might prefer to use color to represent some functional meaning without providing a text equivalent.

有时，你宁愿使用颜色而不是意思相同的文字来表示某些功能性含义。

youdao

The changes of their positions result in the changes of functional meaning, thus creating extraordinary expressive effects.

由于位置的改变，标点的功能意义也随之改变，从而创造出不同一般的表达效果。

youdao

After being used in certain context for some time, some language means and language unit may acquire a certain functional meaning in use.

任何一种语言手段和语言单位，由于长时期使用于某一特定的语言场合均可能获得某种功能色彩。

youdao

Her suitors, in contrast -- especially Matty the player, who keeps a closet full of pink loungewear on his shelves for his many visiting ladies -- are more plot-functional than three-dimensional, even when Rudd gives adorable, well-meaning haplessness his best, Ruddiest shot.

CNN: Review: 'How do you know' when a movie doesn't connect?