Both indicate I've made a full turn.
如做好这两点可以说明我已做到完全的转身。
Press down on knob and turn clockwise one full turn to properly engage threads on stem boss.
将旋钮压下,顺时针旋转一整圈,使其完全嵌入到阀杆轮箍的螺纹里。
It forms these arches because when the wheel has rotated by a full turn, then you're basically back at the same situation, except a bit further along the route.
它形成这些拱形,是因为车轮完整的转动了一圈,然后就回到了原处,除了移动了一段路径。
A closer look, the original is a few sets of different colors of the dragon boat, I am very happy to see this, the dragon boat will wear when passing the bridge, stopped, after the full turn.
仔细一看,原来是几套颜色不同的龙舟,看见这几条我十分高兴,龙舟将要穿过桥时,停了下来,之后全员转身。
The fighting is threatening to turn into full-scale war.
这次冲突可能要演变成全面战争。
Once the container is full, it stays shut until you turn it clockwise.
该容器一旦满了就会保持关闭,直到你将其按顺时针方向旋转。
Turn the guitars up full and let it rip.
把吉他的音量调到最大,尽情地玩。
For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.
关于机器工作原理的详细说明,请翻阅第5页。
That one word can turn into a full-length video in her head.
这个词在她脑子里可以变成一段完整的视频。
Life is full of the unexpected, and bad luck may turn into a good thing.
生活充满了意外,厄运可能会变成好事。
Soon after that, my husband and I decided to turn off all the electronic things for one full day every week.
在那之后不久,我和丈夫决定每周一天关掉所有的电子设备。
But how did the transition from beta to full release turn out?
但是从be ta版到全面发行版有什么转变呢?
But the human population is growing fast in the region these days, and people may be tempted to retaliate if the monkeys' garden incursions turn into full-fledged crop raids.
但是,近些年来这些地区的人口数量骤增,人们也许会进行报复如果猴子们把入侵花园的行动进一步演化成全面扫荡成熟的作物。
Brim: Moderate width. Snap the brim to its full width and turn it up. Never snap it down or it will make your face appear shorter.
帽沿:中等宽度。把帽沿扩展到它能扩展的宽度,然后把它往上拉。千万不要把它往下拉,那样会使你的脸看上去很短。
These discussions often turn into full no-holds-barred rant sessions that make you feel glad you don't know these women.
这些谈论经常变成完全无拘无束的山聊海侃,以至于你暗自庆幸多亏自己不认识这些娘儿们。
Whether the case will indeed turn into a full-blown conflict between Brussels and Washington is not certain.
布鲁塞尔方和华盛顿方是否确实会在该案进入完全的争斗并不确定。
With employment less than full and Net National Product suboptimal, all the debunked mercantilist arguments turn out to be valid.
当就业低于生产和国民生产净值不理想,所有的揭穿重商主义的论点将变得有效。
If this angel feels that your life is full of pain and you always feel excessively sad, She would turn into someone else beside you.
如果这个天使觉得你的生活太过痛苦,你的心情太过悲伤,那么她就化身成你身边的某一个人。
The oilmen politely disagree, arguing that east Africa's economy can absorb only a fraction of the petrol and other products a full-sized refinery would turn out.
油商们则委婉地表示了不同意见。他们认为,这样的炼油厂生产的少部分汽油和相关产品就足以满足东非的经济需要。
The tugboat could draw extra power from the battery when full-power surges were needed, and turn its diesel engines off altogether when it was idle, allowing the battery to power other equipment.
在需要的功率激增时,拖船可以从电池获得额外的电力;当它闲置时,可将其柴油发动机关闭,用电池为其它设备供电。
She turn around and found her son's eyes full of tears.
她转过身来,看见儿子眼里充满了泪水。
When images alone can't capture the full significance of the data, Hurt and Pyle turn to animation to breathe further life into their work.
当图片无法涵盖数据的全部意义时,赫特和派尔就开始将动画引入创作之中,以赋予作品更多的灵气和真实感。
Now, on the technology side, what the Web has lacked in its determination to turn itself into a full-fledged media format is anybody who knew anything about media.
现在,从技术的角度上说,万维网在将自身转变为成熟媒体形式时所缺乏的是一个完全了解媒体的人。
Now, on the technology side, what the Web has lacked in its determination to turn itself into a full-fledged media format is anybody who knew anything about media.
现在,从技术的角度上说,万维网在将自身转变为成熟媒体形式时所缺乏的是一个完全了解媒体的人。
应用推荐