Press down on knob and turn clockwise one full turn to properly engage threads on stem boss.
将旋钮压下，顺时针旋转一整圈，使其完全嵌入到阀杆轮箍的螺纹里。
It forms these arches because when the wheel has rotated by a full turn, then you're basically back at the same situation, except a bit further along the route.
它形成这些拱形，是因为车轮完整的转动了一圈，然后就回到了原处，除了移动了一段路径。
That one word can turn into a full-length video in her head.
这个词在她脑子里可以变成一段完整的视频。
Life is full of the unexpected, and bad luck may turn into a good thing.
生活充满了意外，厄运可能会变成好事。
Soon after that, my husband and I decided to turn off all the electronic things for one full day every week.
在那之后不久，我和丈夫决定每周一天关掉所有的电子设备。
Tess thought this was the mansion itself till, passing through the side wicket with some trepidation, and onward to a point at which the drive took a turn, the house proper stood in full view.
苔丝以为这就是庄园本身；她怀着惶恐不安的心情走过偏门，走到车路转弯的地点，这时候，她才看见出现在眼前的庄园全貌。
I think we can do great things with all this technology, but we have to use it wisely and with full awareness of our physical social needs, or it may turn us into something we don’t really want to be.
我想我们可以用所有这些科技做很多伟大的事情。但是我们应该明智的使用它们，并充分的意识到社交活动的重要性。
Popular Halloween costumes include vampires (creatures that drink blood), ghosts (spirits of the dead) and werewolves (people that turn into wolves when the moon is full).
流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼)，ghosts(死者的灵魂)和werewolves(每当月圆时就变成狼形的人)。
Popular Halloween costumes include vampires (creatures that drink blood), ghosts (spirits of the dead) and were wolves (people that turn into wolves when the moon is full).
流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼)，ghosts(死者的灵魂)和werewolves(每当月圆时就变成狼形的人)。
But put me in a room full of people that I don't know, and I instantly turn into a "shy girl," secretly praying that someone, anyone, will strike up a conversation - and I won't say anything stupid.
可是，如果置身于满屋子不相识的人之中，我就立刻变成了“害羞的大姑娘”，暗自祈祷着有人——任何人——主动和我说话，并祈祷自己不要说出任何傻话。
But the human population is growing fast in the region these days, and people may be tempted to retaliate if the monkeys' garden incursions turn into full-fledged crop raids.
但是，近些年来这些地区的人口数量骤增，人们也许会进行报复如果猴子们把入侵花园的行动进一步演化成全面扫荡成熟的作物。
But "work First" candidates are assigned to placement agencies on a rotating basis, and these agencies, in turn, have different propensities to put jobseekers into either temporary or full-time work.
但是在“工作第一”方案中，求职者被轮番安排给中介机构，然后这些中介机构又反过来以不同的倾向程度地给求职者安排临时工作或者全职工作。
Brim: Moderate width. Snap the brim to its full width and turn it up. Never snap it down or it will make your face appear shorter.
帽沿：中等宽度。把帽沿扩展到它能扩展的宽度，然后把它往上拉。千万不要把它往下拉，那样会使你的脸看上去很短。
Whether the case will indeed turn into a full-blown conflict between Brussels and Washington is not certain.
布鲁塞尔方和华盛顿方是否确实会在该案进入完全的争斗并不确定。
With employment less than full and Net National Product suboptimal, all the debunked mercantilist arguments turn out to be valid.
当就业低于生产和国民生产净值不理想，所有的揭穿重商主义的论点将变得有效。
But if you want to grow it faster and someday turn this into a part-time or full-time gig then I have found it to be much better to view it as a business.
但是假如你希望你的博客快速成长并在某天将这个业余爱好变成一个全职工作，那么我发现将它视作一份事业会更好。
The oilmen politely disagree, arguing that east Africa's economy can absorb only a fraction of the petrol and other products a full-sized refinery would turn out.
油商们则委婉地表示了不同意见。他们认为，这样的炼油厂生产的少部分汽油和相关产品就足以满足东非的经济需要。
The tugboat could draw extra power from the battery when full-power surges were needed, and turn its diesel engines off altogether when it was idle, allowing the battery to power other equipment.
在需要的功率激增时，拖船可以从电池获得额外的电力；当它闲置时，可将其柴油发动机关闭，用电池为其它设备供电。
When images alone can't capture the full significance of the data, Hurt and Pyle turn to animation to breathe further life into their work.
当图片无法涵盖数据的全部意义时，赫特和派尔就开始将动画引入创作之中，以赋予作品更多的灵气和真实感。
Now, on the technology side, what the Web has lacked in its determination to turn itself into a full-fledged media format is anybody who knew anything about media.
现在，从技术的角度上说，万维网在将自身转变为成熟媒体形式时所缺乏的是一个完全了解媒体的人。
As I turn out of my hotel's full parking lot, veering onto the Strip, I come across something rarely seen in Vegas: frozen construction projects.
我从满满当当的停车场中出来，走到外面的道路上。我见到了不太可能在维加斯看到的景象：停工的建筑项目。
And once the body has depleted its carbohydrate reserves, it has no choice but to turn its full attention to fat.
而一旦糖的储存耗尽，机体将毫无现则的将其所有的能量源转向脂肪。
But whether, as some fear, these differences turn into a full-blown transatlantic conflict remains to be seen.
但是，象有些人担心的那样，这些差别是否会演变成跨大西洋两岸全面的冲突，仍然还是个未知数。
But whether, as some fear, these differences turn into a full-blown transatlantic conflict remains to be seen.
但是，象有些人担心的那样，这些差别是否会演变成跨大西洋两岸全面的冲突，仍然还是个未知数。
应用推荐