She looked him full in the face.
她径直望着他的脸。
That hotel is never full in March.
那家旅馆3月份从来不会客满。
They scarce ever had their stomachs full in their lives.
他们从出生到现在几乎从来没有吃饱过。
She looked Marius full in the eye, and said.
她瞪眼望着马吕斯,向他说。
It looks small, but it is full in shape with sesame and chopped scallion pieces.
它个子虽小,形态却十分饱满,上面还撒有芝麻和葱花。
One thousand forty dollars: That's how much Thomas Weller shelled out to keep his gas tank full in July.
1040美元:那就是托马斯·韦勒为了使自己的油箱在7月份保持慢慢的所必须支付的钱。
It is when Heaven's heights are full in view that hell's gate is most persistent and full of deadly peril.
天堂高阁连云,历历在望,正当这个时候,地狱之门却大开,同时那地狱之门却最富有吸引力,成了旅客的最大危机。
On a recent day all seats were full in the simple restaurant, where diners sit on backless chairs and eat from plain white dishes.
最近的一天,这家小饭馆里座无虚席,顾客们坐在无背座椅上,饭菜都盛在普通的白色碗碟里。
The immense Andromeda galaxy, also known as Messier 31, is captured in full in this new image from NASA's Wide-field Infrared Survey Explorer, or wise.
美国宇航局的广视野红外勘测探测器WISE第一次捕捉到仙女星系也称为梅西耶31的这个星系的完整图像。
This can be attributed, in part, to the fact that any cracking caused by the earthquake has mainly been horizontal and located high in the dam together with the reservoir not being full in many cases.
这是因为地震引起的裂缝主要是水平方向的,而且位于大坝的高处,水库一般都不是足量蓄水。
Women were only conceded full voting rights in the 1950s.
妇女在20世纪50年代才被容许完全享有选举权。
Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike.
预期在计划的总罢工期间会有麻烦,在菲律宾的军队已处于完全戒备状态。
The medical experts have yet to report in full.
医学专家们还得全面汇报。
We will refund your money to you in full if you are not entirely satisfied.
如果你并不感到完全满意,我们会退还全部金额。
The survey results are published in full as an appendix to Mr. Barton's discussion paper.
该调查结果作为巴顿先生的讨论报告的附录被全文刊出。
The Leeds supporters were in full cry.
利兹队的球迷在激情高昂地呐喊助威。
He was shot in full view of a large crowd.
他在众目睽睽之下被人枪杀了。
She was lying there in full view of anyone who walked by.
她躺在那儿,任何路过的人都能看到她。
The book is full of references to growing up in India.
这本书谈到许多在印度怎样长大成人的事。
She got full marks in the exam.
她考试得了满分。
Soldiers in full combat gear stood at attention.
全副武装的士兵们立正站着。
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
你的身体就像其他机器一样,偶尔也需要一次全面保养。
Her husband became much more positive and was soon back in full-time employment.
她丈夫变得积极多了,并且很快又干起了全职工作。
We will refund you your money in full.
我们会退还你所有的钱。
She certainly has her hands full with four kids in the house.
家里养着四个孩子,她当然忙得团团转。
London is full of homeless people begging in the streets.
伦敦大街上到处都是无家可归的乞丐。
Full details are given in Appendix 3.
详情见附录3。
I've always believed in living life to the full.
我总是相信生活要尽量充实。
When we arrived the party was already in full swing.
我们赶到时,聚会已进入高潮。
The daffodils were in full bloom.
水仙花盛开了。
应用推荐