They scarce ever had their stomachs full in their lives.
他们从出生到现在几乎从来没有吃饱过。
That hotel is never full in March.
那家旅馆3月份从来不会客满。
It looks small, but it is full in shape with sesame and chopped scallion pieces.
它个子虽小,形态却十分饱满,上面还撒有芝麻和葱花。
On a recent day all seats were full in the simple restaurant, where diners sit on backless chairs and eat from plain white dishes.
最近的一天,这家小饭馆里座无虚席,顾客们坐在无背座椅上,饭菜都盛在普通的白色碗碟里。
This can be attributed, in part, to the fact that any cracking caused by the earthquake has mainly been horizontal and located high in the dam together with the reservoir not being full in many cases.
这是因为地震引起的裂缝主要是水平方向的,而且位于大坝的高处,水库一般都不是足量蓄水。
The solemn statement was featured in full in the newspapers.
各报全文刊登了这一庄严的声明。
Suddenly the clouds united over their heads, and driving rain set full in their face.
这时云块突然在她们头上集结成团,骤雨倾泻而下,直淋到她们脸上。
It looks small, but is full in shape and stuffed with sesame and chopped scallion pieces.
它个子虽小,形态却十分饱满,上面还撒有芝麻和葱花。
Most corridas start then, when the declining sun shines full in the bull's eyes, dazzling him.
此时,斜阳映射在公牛的眼中令其炫目,许多斗牛表演都是在这时才开始。
The source of water-full in Sichuan Furong Coal Mine is analysed with grey control system theory.
应用灰色控制系统理论中灰色因素间的关联度分析法,对四川芙蓉煤矿矿井充水水源进行了分析。
All seafarers shall be paid for their work regularly and in full in accordance with their employment agreements.
所有海员均应根据其就业协议定期获得全额工作报酬。
Jn. 17:13 But now I am coming to You, and these things I speak in the world that they may have My joy made full in themselves.
约十七13现在我往你那里去,我还在世上说这话,是叫他们里面充满我的喜乐。
In speaking to men of quality do not lean nor look them full in the face, nor approach too near them, at least keep a full pace from them.
和有身份的人谈话,身子不要歪,也不要盯着对方的面部看,不要靠得太近,至少应保持一步的距离。
They display advantages to the full in stabilizing the quality of plastics and in increasing the productivity of the plastics forming equipment.
稳定塑料制品质量,提高成形设备的生产效率方面大显身手。
This relation between empty and full in the facade allows for an excellent thermal performance, with a high degree of electric energy conservation.
外观空缺和密实之间的关系提供了卓越的热工性能,并可高度节约电能。
Article 7 the various parties to a joint enterprise shall pay their respective investment contributions in full in accordance with the time limits prescribed in the contract.
第七条合营企业各方应按合同规定的期限缴清各自的出资额。
Prince Andrey spent a tedious day, entertained by his elderly host and hostess and the more honoured among the guests, of whom the count's house was full in honour of an approaching name-day.
在那寂寞无聊的白昼,二位年长的主人和一些城里的贵宾接待安德烈公爵,适逢临近命名日,老伯爵的住宅中挤满了城里的贵宾。
Prince Andrey spent a tedious day, entertained by his elderly host and hostess and the more honoured among the guests, of whom the count's house was full in honour of an approaching name-day.
在那寂寞无聊的白昼,二位年长的主人和一些城里的贵宾接待安德烈公爵,适逢临近命名日,老伯爵的住宅中挤满了城里的贵宾。
应用推荐