• The divorce made front-page news.

    这桩离婚成了头版新闻。

    《牛津词典》

  • youdao

  • The wedding was front-page news.

    这次婚礼成了头版新闻。

    《牛津词典》

  • The editors made up the front-page with articles written by different scientists.

    编辑们把几位科学家写的文章编排在头版。

    《新英汉大辞典》

  • Why is it suddenly front-page news in the UK?

    怎会突然成了英国的头条?

    youdao

  • youdao

  • A magazine's main ToC or the list of a newspaper's front-page stories offers less context.

    一本杂志的主要目录或报纸的头版故事列表通常只能提供较少的背景介绍。

    youdao

  • Mr. Rogoff sent him a 1942 front-page article in The Times documenting the forgotten default.

    罗格夫给他寄去了一张1942年《时代》的头版文章,上面记载了这一已被遗忘的债务违约事件。

    youdao

  • Other US publications including USA Today and the Wall Street Journal have already sold front-page ads.

    《今日美国》、《华尔街日报》等其它美国刊物此前已开始在头版登广告。

    youdao

  • Otherwise you get front-page headlines about cures for cancer based on small irrelevant studies on mice.

    否则你会在头版头条上看到由几乎不相关的白鼠实验得出的治疗方法。

    youdao

  • On the day the defence agreement was signed, a shooting in Zagreb became front-page news across the region.

    在防御协议签订的当天,萨格勒布(克罗地亚首都)发生的枪击案成为各大新闻头条。

    youdao

  • The New York Times announced the shocking result in a three-tier, seven-column, front-page headline the next day.

    次日,纽约时代周刊以三行七栏的头版头条报道了这一令人震惊的结果。

    youdao

  • Nightly news programs lasted only 15 minutes, which permitted little more than a bare summary of the day's front-page news.

    夜间新闻节目只有15分钟,只允许将一天重要新闻做一个概述。

    youdao

  • Jiangmen Daily, a small local newspaper, ran a question-and-answer article with the ambassador as well as a front-page article on his visit.

    当地一家小报《江门日报》刊登了一篇与骆家辉问答的文章,并将一篇关于骆家辉参访的报道置于头版。

    youdao

  • The award was front-page news: his was, declared the Daily Express, 'one of the most interesting of the names in the Coronation Honours List'.

    这项任命成了报纸的头条新闻:《每日快报》称他是“加冕典礼荣誉名册上最有意思的名字之一”。

    youdao

  • Even documents that have long been available to the public are omitted, including court decisions, Congressional testimony and front-page newspaper articles from the 1970s.

    除此之外,司法部甚至将某些长期以来被认为可以对民众公开的文件也进行了删节,其中涵盖了上世纪70年代的一些法院判决、国会证词以及报纸头版新闻等。

    youdao

  • The same day, a front-page Wall Street Journal article documented the plight of employers who were simply shocked that people weren't interested in the jobs they were offering.

    同一天,华尔街日报头版报导,雇主面临困境,他们简直不敢相信,没有人对他们提供的工作有兴趣。

    youdao

  • Figure 6 shows the new front page of the site.

    图6显示了站点的新头版。

    youdao

  • A photograph of him creating the work appeared on the front page of the Times.

    一张他创作时的照片登上了英国《泰晤士报》头版。

    youdao

  • The daily work of rolling out malaria control programmes is invisible. It's not front page news.

    日常开展疟疾控制规划工作不是头版新闻,往往不为人知。

    youdao

  • Why don’t you ever read front page stories about RIM moving millions of BlackBerries in a day?

    为什么我们从来没有读过关于RIM公司每天卖出上百万的黑莓手机的头版新闻?

    youdao

  • The vetting information would be likely to generate further interest and, due to the profile of some individuals, would likely grab front page status.

    这些调查档案很可能引起更广泛的关注,由于其中一些人的地位,这些信息很可能会占据头版位置。

    youdao

  • Last night, my roommate pointed out to me that Gossip Girl was on the front page of the New York Times - not for ratings or character scandals, but for fashion.

    昨晚,室友告诉我《绯闻女孩》登上了《纽约时代周刊》头版——不是评级也不是角色的花边新闻,而是关于时尚。

    youdao

  • Famous Harry Potter! Can't even enter a bookstore without makin 'the front page!

    大名鼎鼎的哈利·波特!连进个书店都能上头版呢!

    youdao

  • Telegraph journalists write for all our publications and the front page of the website is projected above us on one wall of our vast open plan newsroom in Victoria.

    电讯报记者为我们所有的出版物撰稿。在我们维多利亚宽敞的敞开式新闻编辑室,网站的头版投影在一面墙上。

    youdao

  • Telegraph journalists write for all our publications and the front page of the website is projected above us on one wall of our vast open plan newsroom in Victoria.

    电讯报记者为我们所有的出版物撰稿。在我们维多利亚宽敞的敞开式新闻编辑室,网站的头版投影在一面墙上。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定