人们从那儿能去哪里？
It was only a three-mile walk to Kabul from there.
从那里到喀布尔只有3英里的步行路程。
We are making further investigations and will take the matter from there.
我们正在进一步调查，并将从那里入手。
From there you can overlook everything.
从那里你可以俯瞰一切。
From there you could gaze far down into the valley.
从那里你可以眺望远处的山谷。
Like a Cinderella story, it all took off from there.
就如同灰姑娘的故事，一切都是从那里开始的。
Scientists can make clearer observations of deep space from there.
科学家们可以从那里对外太空进行更清晰的观测。
From there a door led into the hugest kitchen Heidi had ever seen.
从那里有一扇门通向海蒂所见过的最大的厨房。
From there, the merchandise was shipped across the Mediterranean Sea.
货物从那里被运到地中海对岸。
Instead it would be directed at a mirror, and from there into the sky.
相反，它会对准一面镜子，从那里反射到天空。
From there, you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始，你可以带着自信进入职场。
Start from there, but remember to stick to the parameters of the assignment.
从这里开始，但是记住要遵守作业的标准。
The long ascent to the Alp from there seemed very weary and far to the traveller.
从那里到高山牧场的上坡路对旅行者来说似乎又漫长又疲倦。
From there, they could hear the peaceful-sounding bells of the grazing cattle below.
他们可以在那里听到下面放牧的牛群发出的祥和的铃铛声。
No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
当男孩从船里爬出来时，谁也没有发现他。 他从那里搭上卡车到了巴黎。
From there he wonders, I can doubt my senses, but can I doubt that I am sitting in this room?
他从那里开始想，我可以怀疑我的感官，但我能怀疑我坐在这个房间里吗？
You may also want to only do detailed logging on a random fraction of requests and extrapolate from there.
您可能还希望仅对请求的随机部分进行详细的日志记录，并从那里进行推断。
We just stick it onto the fridge for a week or two and forget about it as soon as the paper disappears from there.
我们只是把它贴在冰箱上一两个星期，然后等纸从那消失后就忘了它。
When you start conversation from there and then move outwards, you'll find all of a sudden that conversation becomes a lot easier.
当你从那一点开始聊，然后再展开话题，你会突然发现交谈变得容易多了。
From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle Eastern and Islamic studies and political science.
从那里，高中毕业后，我去了纽约大学。我完成了中东和伊斯兰研究以及政治科学的学士学位。
We're going to base ourselves in Tokyo and make trips from there.
我们将以东京为据点到各地旅行。
From there, dogsled drivers—known as "mushers"—would carry it to Nome in a relay.
在那里，被称为“赶狗人”的狗拉雪橇司机们会把它接力送到诺姆。
From there, the company really grew.
从那时起，公司真正成长了。
给我下来！
From there, it's up to you to sound the alarm manually.
之后，你可以决定是否手动发出警报。
If you come in for a chat, as we arranged, we'll take it from there.
如果你照之前的安排过来聊天，那我们到时再看情况吧。
Anyway, I'll send him an email to request a meeting, and I'll see what happens from there.
无论如何，我会给他发邮件要求会面，然后我再看看接下来会怎么样。
But anyway, I'll send him an email to request a meeting, and I'll see what happens from there.
但无论如何，我会给他发邮件要求会面，然后我再看下一步怎么做。
The general topic I chose is aesthetics, but that's as far as I've got I don't really know where to go from there.
我选择的主题是美学，但就我所知，我真的不知道该怎么做。
Things suddenly blow up on you, but you'll recover and you'll figure something out, and then you'll move from there.
事情突然发生在你身上，但你会恢复的，你会想出办法，然后你会离开那里。
应用推荐