The summit was approachable only from the south.
只有从南面才能到达山顶。
The wind is blowing from the south.
刮的是南风。
The canal will carry millions of liters of water from the south to the north.
这条运河将把数百万升水从南方输送到北方。
They subsisted offspring migrations of Persian gazelles from the south.
他们使从南方迁徙过来的波斯瞪羚的后代可以生存下去。
The rain is driving [slanting] in from the south.
南边潲雨。
The terrain slopes downward from the south to the north.
地势从南向北逐步降低。
Tariffs redistributed wealth from the South to the North.
关税使得财富从南方流向北方。
This folktale1 comes from the South eastern United States.
这个故事起源于美国东南部。
It is a curare alkaloid derived from the South American plant.
它是箭毒碱,提取自一种南美产的植物。
The next morning he discovered that penguins come from the south pole.
第二天早上,他终于查到,原来企鹅是从南极来的啊。
When I saw him for the first time, I thought he was from the south.
当我第一次看见他的时候,我以为他是从南方来的。
The North has also been angered by a renewed propaganda drive from the South.
北方对来自南方的新一轮的宣传攻势,也感到恼怒。
If you live in a place where it brings air up from the south, you get warm weather.
如果你居住的地区有南上气流经过,那么天气将会变暖。
Traditionally, the best coffee has come from the South American country of Columbia.
从传统意义上讲,最好的咖啡产自于哥伦比亚的南美乡村。
At this point though, a dignified silence from the South would be a better move.
然而此时此刻,韩国更好的行动就是有尊严地保持沉默。
On 22 May 2000, Israel unilaterally completed its withdrawal from the south of Lebanon.
2000年5月22日,以色列单方面从黎巴嫩南部撤出其兵队。
The South Koreans don't want to touch it, and the U.S. takes its lead from the South.
韩国人不想碰它,美国视韩国的态度而动。
The islands provide a sense of scale for the ribbons of oil swirling into the area from the south.
这些岛屿给人一种石油带从南部旋转进入该地区的规模感。
All cases are reported from the south-west of the country, including the capital city Dushanbe.
所有病例报告均来自该国的西南部地区,包括首都杜尚别市。
One plant that heats its flower is Philodendron solimoesense, an Arum from the South American tropics.
有一种植物会给它的花朵加热,那就是来自南美热带地区的海芋属植物喜林芋philodendronsolimoesense。
From the South Pole the observatory hunts out particles that come barreling out of the northern sky;
观测站在南极狩猎那些极速穿过北部天空的粒子;
South Korean culture is also permeating the demilitarised zone separating North Korea from the South.
韩国文化也正在渗透进两国之间的非军事区。
The Tengger desert is encroaching from the south-east and the Badain Jaran desert from the north-west.
腾格尔沙漠从东南方向侵入,而巴丹吉林沙漠也在从西北方向缓缓接近。
By last week, officers returning from the South Pacific had told some of the truth about how Japs fight.
上个星期,从南太平洋战场撤下来军官们讲了一些日本人如何打仗的真相。
The Libyan plane was flying from the South African city of Johannesburg to Tripoli when the accident happened.
据悉,这架飞机是由南非约翰内斯堡飞抵的黎波里机场的。
A few top cricketers, from the South African, Indian, Pakistani and Kenyan national sides, have since been banned.
自那时候开始,一些来自南非,印度,巴基斯坦和肯尼亚等国国家队的顶尖板球队员已经被判禁赛。
But as the Jazz age boomed, the focus of the blossoming music began to shift from the South and Chicago to New York.
但爵士时代发端后,其中心开始逐渐从南方和芝加哥转移到了纽约。
But as the Jazz age boomed, the focus of the blossoming music began to shift from the South and Chicago to New York.
但爵士时代发端后,其中心开始逐渐从南方和芝加哥转移到了纽约。
应用推荐