Living in a glare of our making, we have cut ourselves off from the light of the stars.
我们生活在自己制造的强光下，却把自己与星光隔开。
Local kinds vary from the light rums of Puerto Rico to the heavier darker rums of Barbados and Jamaica.
当地种类不尽相同，比如波多黎各有淡朗姆酒，巴巴多斯和牙买加有深色朗姆酒。
The colour comes from the light that remains unabsorbed.
粒子的颜色来源于未被吸收的光。
His voice failed suddenly and he rose, turning sharply away from the light.
他的声音突然变小，接着站起来，把头转向暗处。
If we decide to run from the shadow, we must also run from the light that created it.
如果我们决定离开阴影，则必须也要离开带来这阴影的光。
Her position before was sheltered from the light; now, I had a distinct view of her whole figure and countenance.
之前，她所处的位置在背光的地方；现在，我看清楚了她的体形和面容。 她很苗条，明显还处于少女的年龄阶段：长得极好，看着这张非常精致的脸让我感到从未有过的荣幸。
" C " street is three times as far from the light as "A" street; hence it will be nine times darker there, for 3X3 = 9.
C街道距光源的距离是A街的3倍，那么光线的昏暗程度将是A街的9倍，因为3X3 = 9，也就是说C街的光照强度只等于A街的1/9，如果这里要看清书上的字，字体就要扩大九倍。
One of the things that have to be overcome is to be able to pick out reflected light from the planet from the light of the star.
必须克服的事儿里面，有一件是：我们得能够甄别出行星反射自恒星的光线。
The colour comes from the light that remains unabsorbed. Five-nanometre gold particles, for example, look red, and silver ones look yellow.
光中的颜色仍然未被吸收，例如5毫微米的金粒子呈红色，而银离子呈黄色。
In this tale, people who dwelt in the cave could know only the shadows of forms that were cast on the wall of the cave from the light outside.
在这个故事中，那些曾经在洞穴中居住的人们只能了解被光线所投射到洞穴墙上的自己的影子。
The output from the light and temperature sensors could have well gone into a E-mail alert or even a database, says Morey, but tweeting is a lot more fun.
光线和温度传感器的输出可以设置成邮件提醒，甚至存入数据库，Morey说，但通过Twitter更有趣。
My pistachio green, airless compartment had three bunk beds and, apart from the light, none of the switches - heater, fan nor loudspeaker - did anything other than move.
黄绿色的车厢里有三层的卧铺，空气不太流通。除了灯光开关，暖气、电扇、喇叭开关仅仅可以拨动，除此之外没有任何作用。
Can you reach the light switch from where you're sitting?
从你坐的地方够得着灯的开关吗？
We have turned the radio waves from space into light.
我们把来自太空的无线电波变成了光。
We have to cancel all other light sources to see this very, very dim light from the atoms.
我们不得不遮蔽所有其他的光源，才能看到这个原子非常暗淡的光线。
But, unlike sunlight, the light from these LEDs did not support photosynthesis.
但是，与阳光不同的是，这些发光二极管发出的光不支持光合作用。
Analysis shows that the dissolved organic material absorbs enough blue wavelengths from solar light to make the ice appear green.
分析表明，溶解的有机物质吸收了足够的来自太阳光线的蓝色波长，使冰看起来是绿色的。
A thread of light emerged from the keyhole.
从锁眼里透出一丝光亮。
The light was beginning to drain from a violet sky.
光线正开始从紫罗兰色的天空中渐渐消失。
As the level of work increased from light to heavy, workers ate more.
随着工作强度由轻转重，工人们吃得更多了。
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fixtures.
射击场被一排排宝石红照明装置从下面照亮。
The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.
我的烛光把他细长的影子投射在了墙上。
He hung the light from a steel crossbeam in the roof.
他在屋顶上的钢横梁上吊上电灯。
A spark from the fire had set light to a rug.
从火炉迸出的火星点燃了地毯。
Turning back to the mirror, Jenny saw a flash of light from the watch in the glass.
回头照镜子，珍妮发现手表发出了一束光。
Ever and anon the light from his cigar gave a touch of colour to his face.
他抽的雪茄烟不时地把他的脸照得通红。
When stretched horizontally, the pupils allow for more light to enter from the front, back, and sides.
当瞳孔横向伸展的时候，更多的光能够从前面、后面和侧面进入。
When stretched horizontally, the pupils allow for more light to enter from the front, back, and sides.
当瞳孔横向伸展的时候，更多的光能够从前面、后面和侧面进入。
应用推荐