We flew non-stop from Paris to Chicago.
我们从巴黎直飞芝加哥。
The prime minister arrived back at Downing Street from Paris this morning.
今晨，英国首相从巴黎回到了唐宁街。
The government plans to transfer some 30,000 government jobs from Paris to the provinces.
政府计划将30000个政府职位从巴黎下放到外省去。
There is an express service from Paris that completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.
有一趟从巴黎开出的快车，到波尔多全程不到4小时。
帕特来自巴黎。
The talks have been moved from Paris to London.
会谈已由巴黎移到了伦敦。
The passengers can travel from Paris to Marseilles in only four hours.
乘客从巴黎到马赛只需四个小时。
Just a 90-minute drive from Paris, the region has many small Champagne houses, each with its own special method for creating a signature bubbly.
距离巴黎只有90分钟的车程，该地区有许多小型香槟酒庄，每一家都有自己独特的酿造特色香槟酒的方法。
The three-month 1900-mile journey from Paris to Warsaw is Dubanchet's way of raising awareness of food waste in Europe and throughout the world.
迪邦谢的旅程从巴黎到华沙，历时三个月，行程1900英里，他希望借此提高欧洲乃至全世界对食物浪费问题的意识。
Experts said the difficulty of sending the probe into orbit was equal to hitting a small ball from Paris and landing it in a hole in Tokyo.
专家表示，将探测器送入轨道的难度堪比于从巴黎击出一个小球，然后让它落在东京的一个洞里。
Nadim Audi contributed reporting from Paris.
南丁·奥迪在巴黎对报道有贡献。
The quickest way to get from Paris to Frankfurt, from Barcelona to Madrid will be by train, not plane.
从巴黎到法兰克福，从巴塞罗那到马德里最快的方法是坐火车，而不是坐飞机。
B We're from Paris. We're French.
B我们从巴黎来。我们是法国人。
Excuse me, are you Mr. Brown from Paris?
请问，您是从巴黎来的布朗先生吗？
I have been away from Paris for two weeks.
我离开巴黎已经两星期了。
他肯定是从巴黎来的。
And then we flew directly from Paris, back home.
然后我们就从巴黎直接坐飞机回家了。
She thought that it had been very far from Paris.
她认为那是离巴黎很远的地方。
A lot of them were writing from Paris in the nineteenth century.
在十九世纪他们中的很多人都在巴黎撰文。
Caroline came from Paris and Albert from Italy, a family source said.
其中卡罗琳是从巴黎赶回来的，阿尔伯特是从意大利赶回来的。
SHE was French; he was English; they had just moved to London from Paris.
她是法国人，他是英国人，他们刚刚从巴黎搬到伦敦。
Street tributes went up from Paris to Karachi, from Moscow to Mexico City.
街上的悼念者越来越多，从巴黎到卡拉奇，从莫斯科到墨西哥城。
The morning after we returned from Paris, I made a quick trip to the store.
我们从巴黎回来后的第一个早上，我向超市出发。
From Paris to Budapest, these urban beaches have been quite a hit with the locals.
从巴黎到布达佩斯，都市海滩在当地搞的很红火。
The French TGV from Paris to Lyon, by contrast, runs at an average speed of 140mph.
相反，法国巴黎至里昂的高速铁路平均时速高达140英里。
Today you can travel the 250 miles from Paris to Lyon on the high-speed TGV in two hours.
今天你能乘坐TGV高铁两小时内从巴黎到达250英里外的里昂。
Yes, it's all here, and it's pretty close, all being no more than an hour's flight from Paris.
是的，一切都在这里，一切都近在眼前，从巴黎出发只需要不到一小时的飞机旅程即可享受到所有的一切。
GEORGE: Well, I just came back from Paris yesterday, and I decided to come here and say hello.
乔治：噢，我昨天刚从巴黎回来，就决定来这儿和大家打个招呼。
The fourth man was from Paris and, like the men from Virginia, a member of the Lion's Club.
第四个人来自巴黎，和那位弗吉尼亚人一样，也是狮子会俱乐部的会员。
The fourth man was from Paris and, like the men from Virginia, a member of the Lion's Club.
第四个人来自巴黎，和那位弗吉尼亚人一样，也是狮子会俱乐部的会员。
应用推荐