You should look out for yourself from now on.
从现在起你应该多为自己着想。
We'll make sure our home is as secure as possible from now on.
我们将从现在起确保我们的家尽可能安全。
一切从现在开始！
I begin to study hard from now on.
我从现在开始努力学习。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听，并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
I shall always pray from now on, the way grandmama taught me.
我将一直祈祷，从现在开始，用奶奶教我的方式。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
"A year from now, I'd be the biggest tree here," it continued.
“一年后，我将是这里最大的树。”它继续说道。
Advances in technology might make Antarctica a lot more accessible three decades from now.
科技的进步可能会让三十年后的人们更容易到达南极洲。
We hope from now on there will be more exchanges between our two peoples.
希望今后两国人民之间有更多的交往。
I really will try from now on. I promise.
从现在起我一定要试着开口，我保证。
I will be a sensible child from now on.
从现在开始我要做一个懂事的孩子。
I promise I'll keep my promises from now on!
从现在开始我保证信守诺言。
I'd love to see some data a year from now.
我希望一年后能看到一些数据。
Save food, starts from me, starts from now!
节约粮食，从我做起，从现在做起！
Sam: OK, we'll stay right by your side from now on.
山姆：好吧，我们现在开始就跟在你身边嘛。
Grab every chance to make a speech from now on!
现在就开始抓住每一个机会大声演讲！
I will show you what I can do seven days from now.
七日后我将让你们看我能做什么。
Look at the job you'd like to have a year from now.
看看你希望一年之后获得的职位。
Surely from now on all generations will call me blessed.
从今以后，万代要称我有福。
Yes, I'll walk the straight path from now to the end.
会的，我一生都会把这条“笔直”的道路走下去的。
Twenty-eight years from now, I hope to visit China again.
我希望在28年后再访中国。
I will pay more attention to wildlife protection from now on.
从现在起，我将更加关注野生动植物的保护。
Anyway, I promise you I'll try to focus on study from now on.
总之我答应你，以后会好好学习。
Anyway, I promise you I'll try to focus on study from now on.
总之我答应你，以后会好好学习。
应用推荐