A friend sent me a root from Mexico, and I hope to naturalize it.
一位朋友从墨西哥寄给我一块根茎，我希望它能适应这儿的生长环境。
This year, there are also students from Mexico, the US, Germany, and Turkey.
今年，还有来自墨西哥、美国、德国和土耳其的学生。
This music comes from Mexico, the Caribbean, Central America, and South America.
这种音乐来自墨西哥、加勒比海、中美洲和南美洲。
Unless there's some cultural shift afoot, however, New York will continue to lag behind metropolises from Mexico City to Moscow.
然而，除非发生一些文化上的转变，否则纽约将继续落后于从墨西哥城到莫斯科的大都市。
When corn came to Europe from Mexico, now they had a much hardier crop that could be grown easily in more northerly climates and the centers of power began to shift accordingly.
当玉米从墨西哥传到欧洲的时候，他们有了一种更耐寒的作物，更容易在更偏北的气候条件下种植，权力的中心也随之转移。
我也是从墨西哥城来的。
你从黑西哥城来？
The four recently returned from Mexico.
这4人最近去过墨西哥。
Is your mother or your father from Mexico?
你母亲还是父亲是墨西哥人？
"Three of my four grandparents are from Mexico," he says.
“我的祖父母和外祖父母中有三个人都是从墨西哥来到这儿的。”他说道。
Your father's from ireland,and your mother's from Mexico.
你父亲来自爱尔兰，母亲来自黑西哥。
Yes.I'm Mexican and Irish.I'm from Mexico, but I'm American.And you?
是的，我有黑西哥和爱尔兰血统。我来自黑西哥，但我是美国人，你呢？
Right now, one of the biggest hurdles is a lack of information from Mexico.
现在，一个最大的障碍是缺乏来自墨西哥的信息。
The infected farmworker had recently returned from Mexico and has since recovered.
受感染的农场工人近日已从墨西哥城返回并已经康复。
AMERICAN policymakers rarely take their cues from Mexico: advice usually flows the other way.
美国的决策者很少从墨西哥吸取建议，往往是墨西哥反过来从美国采纳建议。
Britons returning to the UK from Mexico were questioned by a doctor before being allowed home today.
从墨西哥返回的英国人需要经过医生询问才可以被允许回到家中。
The patient and 41 other passengers on the flight AM098 arrived in Shanghai from Mexico on Thursday.
这位患者和其他41名乘客于周四乘坐AM098航班从墨西哥抵达上海。
"Jose Gudino from Mexico City says this is because" you don't need to make an effort to get a result.
卓斯•古汀诺，来自墨西哥城，他说，这是因为“你轻而易举便可获得答案”。
The higher number of cases from Mexico reflects ongoing testing of previously collected specimens.
墨西哥报告的病例数目较高，是目前对以前收集的标本进行检测的结果。
S. airlines relaxed restrictions for passengers seeking to change existing bookings to or from Mexico.
美国主要航空公司放宽了对乘客更改进出墨西哥的现有预订的限制。
Since the 19th century, the poinsettia, a native plant from Mexico, has been associated with Christmas.
自19世纪开始，一品红，一种原产于墨西哥的植物就和圣诞节联系起来。
Clinical information, especially from Mexico, indicated this virus also could cause severe disease and death.
临床信息，尤其是来自墨西哥的信息，说明这种病毒也可引起严重疾病和死亡。
The break occurs on their spring flight from Mexico and the southern U.S. to breeding grounds in the far north.
春季来临，它们从墨西哥以及美国南部飞到遥远的北方地区进行繁殖，所以只作短暂停留。
Two people are still undergoing tests in Lanarkshire after returning from Mexico with "mild" flu-like symptoms.
两人带着轻度的疑似流感症状从墨西哥返回，两人仍在拉纳克郡接受测试。
Two people are still undergoing tests in Lanarkshire after returning from Mexico with "mild" flu-like symptoms.
两人带着轻度的疑似流感症状从墨西哥返回，两人仍在拉纳克郡接受测试。
应用推荐