Superb quality and exquisite workmanship can show from every detail.
高超的品质和精美的做工可以从每一个细节表现出来。
Dear fellow students, let's start right now, and spare no effort to do every little bit from every detail on!
亲爱的同学们，让我们从现在开始吧，不遗余力的在每一个细节上做起。
All these designs are individualized with completed affiliated facilities, embodying the idea that high quality is the choice of value from every detail.
个性化设计、配套设施完善，于细节之处体现“阳光品质、价值之选”的核心理念。
More than any other American piece, a barrage in close combat meditation car chase scene, he is more exquisite than from every detail performance a father's great love.
比其他美片，出了枪林弹雨近身肉搏静心追车的场面以外，他更细腻的从每一个细节表现了一个父亲的伟大关爱。
He could only be kept from furies dangerous to himself by being given his own way in every detail.
只有在每一个细节上都按他自己的方式行事，才能使他远离那些对他有危险的愤怒。
Therefore, the planning allows visitors to glance over every detail and fluently move from one zone to other.
因此，规划设计允许游客扫视每一个细节，并且能流畅地从一个区域走到另一个区域。
He'd brought all four of his subordinates from Roskilde with him and planned to supervise every detail of their action.
他带着所有跟他到鲁开德的四个手下，决定亲自指导他们行动的每个细节。
Tailors here can copy every little detail from virtually any photo you bring in, so come prepared - a few ripped pages from GQ can go a long way towards getting the style you're looking for.
这里的裁缝能够仿制出你带来的任何图片上的每一个细节，所以来之前要做好准备：几张从GQ杂志上扯下的图片能帮你选到理想的款式。
He had never seen the new prayer hall built at Bolpur, and yet he was familiar with every detail of it from questioning those who came to see him after a visit to Bolpur.
他从来没有亲眼看过在鲍尔·普尔新建的念经堂，但他询问过每一个去过鲍尔·普尔又来看他的人，因而对念经堂的每一个细节都很熟悉。
I went to Rome to look at the Sistine Chapel, and I called him from a pay phone in front of St. Peter's to describe every detail.
有一天我到罗马去参观西斯廷大教堂，在圣•彼得教堂前的一个公用电话亭里我和他打了电话，向他仔细描述了这里的每一个细节。
The simplest cure for insomnia: get comfortable and close your eyes, and then replay your day in your head, in every detail possible, from the moment you woke up.
最简单的失眠疗法就是：舒舒服服地躺着，闭上眼睛，在脑海中重现你白天的经历——从早上醒来那一刻开始——并尽可能想得详细一些。
Obsessive attention was paid to almost every detail, from the hand-lettered stickers on the water bottles to the signage on the shower gel - everything bears the team's signature playful disposition.
所有的细节都经过仔细推敲，从水瓶上的手绘贴画，到沐浴胶上的标签，旅社里的一切都彰显了该创立小组活泼的性情。
In this tutorial, we'll cover almost every aspect of the NIO library, from the high-level conceptual stuff to under-the-hood programming detail.
在本教程中，我们将讨论nio库的几乎所有方面，从高级的概念性内容到底层的编程细节。
We have to analyze every single detail of what happened and try to learn from our mistakes to improve everything for next year.
我们需要对所发生的每个细节进行分析，试着从我们的错误中学到些什么，以便明年有所改进。
Socha, a Virginia Tech biologist, and his team launched the flying snakes from an over 49 foot tower and recorded the snakes' every move to the finest detail.
Socha是来自弗吉尼亚州的一名生命科学家，他的团队让蛇在49英尺高的塔楼上保持飞行，并录下了蛇在飞行中的最细微的细节。
From the handsome guestrooms to the pristine pools, the resort's every detail has been carefully considered and impeccably executed.
从漂亮的客房的原始池，度假村的每一个细节都被仔细地考虑和无可挑剔的执行。
The wedding would be a good example of perfection in every detail from arrangement of flowers to the placement of candles.
无论是鲜花还是烛台的摆放，每每细节之处都细致考量，让独一无二的浪漫婚礼完美无缺。
I think the greatest thing I learned from Terry is that every frame is worthy of attention to detail.
我觉得我从特里那里学到的最了不起的事情是，每一帧都是值得关注的细节。
There are some uncles and fill in the fishing nets, I also do some painting, to give every detail of their record, people from my fish paintings from here on out.
还有在一些叔叔们在打鱼和补鱼网时，我也进行一些写生，把他们的每一个细节给记录下来， 深圳设计之都从此我的鱼民画创作就从这里开始了。
Achievements in the classic, every detail from the start!
成就经典从每一个细节开始！
All-inclusive Four Seasons adventures cover every detail, from drinks and dining to river boat excursions to meet local hill tribes.
全包四季冒险覆盖每一个细节，从饮料，餐饮到河乘船游览，以满足当地山上的部落。
Outstanding design includes every detail, from the interior architecture, to the furniture, the lighting, the fabrics and art objects.
杰出的设计包括每一个细节，从室内建筑到家具、照明、布艺和艺术品。
She gave great care to every detail when preparing the samples, from design selection, packaging to carriage and presentation. She intended to display the design's taste and quality.
李影在提供样品时就很注重工作的每一个细节，从样品的设计选取、包装、携带、展示都做到细致入微，认真地表现出产品的品味和档次。
The use of high-level leather carefully designed every detail to be Spaces. Suitable for young women. No matter from the material and style are a pursuit of fashion.
利用高级皮革经过精心设计对每一个细节都做到位。适合年轻女性。不管从材质，款式都是时尚得追求。
We start from the actual needs of customers, let every detail of the wine cellar can reflect our sweet and professional services, let you get the most perfect collection of wine storage and display.
我们从客户的实际需求出发，让酒窖的每一处细节都能体现我们贴心而专业的服务，让您典藏的美酒得到最完美的储存与展示。
Molds made from real rock can capture every detail of the original - even the lichen - and castings made from these molds offer the most authentic rock simulations you can get.
从实际岩石作出模具可以捕捉每一个原始-甚至是地衣细节-从这些模具和铸造提供了最真实的模拟岩石你可以得到。
Don't be secretive about finances Children need not know every detail of the family budget, but how can they accept limitations unless they know where the limits come from?
关于经济情况不要守口如瓶孩子不用知道家庭预算的每个细节，但是如果他们不知道限制是怎么来的，他们又怎么能接受限制呢？
And this production world-class standard, every piece of goods from the production line has already passed the checking every the step of detail.
生产出具有国际水平的产品，产品出售前从生产线每个步骤必须通过严格的检查。
And this production world-class standard, every piece of goods from the production line has already passed the checking every the step of detail.
生产出具有国际水平的产品，产品出售前从生产线每个步骤必须通过严格的检查。
应用推荐