Inspired by Halley's suggestion of a way to pin down the scale of the Solar System, teams of British and French astronomers set out on expeditions to places as diverse as India and Siberia.
受哈雷提出的确定太阳系大小的方法启发，英国和法国天文学家团队开始在印度和西伯利亚等地考察。
Forty-five years on, the French botanist's gardens have grown massive in scale.
四十五年过去，这法国植物学家的花园规模更大。
And gadgets such as a bathroom scale made by Withings, a French company, can transmit a person’s weight to a digital health-log on a computer or smartphone.
法国Withings公司制造的浴室体重秤能把人的体重上传到电脑和智能手机的数字健康记录上。
The French neo-classicism architecture masterpiece is huge, and the scale of the grand palace architecture and modelling of the memorial complex.
法国古典主义建筑的代表作是规模巨大、造型雄伟的宫廷建筑和纪念性的广场建筑群。
And hundreds of spectators watched a French skyscraper climber scale the New York Times 52-storey building.
上百名观众目睹了一名法国的摩天大楼攀登者爬到了52层的“纽约时代”大楼的顶端。
The Camus building system was given a decisive boost by the famous large-scale experiment with 4000 housing units which the French Minister of housing, Claudius Petit, sponsored in 1954;
法国住房部长克劳狄斯伯蒂主持实施了著名的4000套公寓建设的大型实践工程，对Camus系统的形成起到决定性的推动作用。
The Camus building system was given a decisive boost by the famous large-scale experiment with 4000 housing units which the French Minister of housing, Claudius Petit, sponsored in 1954;
法国住房部长克劳狄斯伯蒂主持实施了著名的4000套公寓建设的大型实践工程，对Camus系统的形成起到决定性的推动作用。
应用推荐