Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.
突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。
Once an idyllic resort during the French colonial period, Bokor is now best known for its vistas.
波哥在法国殖民地时期曾经是田园诗般的度假胜地，如今最出名的是它的远景。
They had met in French colonial Vietnam where they had links with the French secret service.
殖民地越南相遇，在那儿，他们与法国特务机关有所交往。
Dien Bien Phu became a symbol of multiple import.It signalled the end of French colonial rule in Asia.
奠边府成为了多重含义的象征，标志着法国殖民统治在亚洲的终结。
Dien Bien Phu became a symbol of multiple import. It signalled the end of French colonial rule in Asia.
奠边府成为了多重含义的象征，标志着法国殖民统治在亚洲的终结。
Just beyond a few quiet cafes and a string of old French colonial buildings she heard crying children.
在离几家安静的咖啡馆和一排法国殖民者住的楼房不远处，她听到了孩子的哭喊声。
Dating back to history, even some Banks in Vietnam were built during the French colonial period using this feature.
追溯到历史，甚至有些建于法国殖民时期的越南银行已经使用了这个设计。
The ruins of the Bokor Palace Hotel overlook the Gulf of Thailand. Once an idyllic resort during the French colonial period, Bokor is now best known for its vistas.
波哥宫酒店的废墟俯视泰国湾。波哥在法国殖民地时期曾经是田园诗般的度假胜地，如今最出名的是它的远景。
Buddhist monasteries rub shoulders with crumbling French colonial mansions, and the gentle pace of life makes this a popular place with backpackers and longer-term expats alike.
在琅勃拉邦城中，佛教寺院和法国殖民地豪宅挤在一起，错落有致。而这里悠闲的生活最受背包客和长期旅行者青睐。
Nor does the film ever confront the post- colonial questions that hover over the Algerian villagers’ dependence on the French monks.
虽然后殖民的问题一直萦绕于阿尔及利亚村民对法国修道士的依赖上，但是电影中没有正视。
Nor does the film ever confront the post - colonial questions that hover over the Algerian villagers' dependence on the French monks.
虽然后殖民的问题一直萦绕于阿尔及利亚村民对法国修道士的依赖上，但是电影中没有正视。
King Sihanouk's wife Queen Monique has a new villa in town, and a century after Kep's beginnings as a haven for the colonial French, it is being rediscovered by travellers and Phnom Penh expats.
西哈努克的妻子莫妮卡皇后在镇上新建了一座别墅，而在凯普开始成为法国殖民者的天堂后过去了一百年，游客和居住在金边的外国人又重新发现了这个地方。
It shows that the French are ready to move outside their traditional sphere and to match their military presence to strategic interests rather than colonial links.
这表明了法国已准备好向传统领域外进军，并让他们的军事势力与战略性利益挂钩，而不仅仅是殖民关系。
There are six accepted historical architectural styles for homes: Victorian, Classical, Colonial Revival, Mediterranean, French, and Coastal.
可以接受的六种建筑风格包括：维多利亚、古典、殖民复兴、地中海、法国以及沿海风格。
There is evidence of the colonial French there everywhere.
有证据表明，法国的殖民地有无处不在。
French movie star Alain Delon shape of Zorro is a swordsman, he's a good friend to go when the colonial Governor, the unfortunate victims on the way.
法国影星阿兰·德隆塑造的佐罗是个剑客，他的好朋友要去殖民地当总督，不幸半路被害了。
In colonial days the French armed the Indians to attack the British.
在殖民地时期法国人武装印度人去抗击英国人。
Similarly, the French experience in Vietnam and Algeria should have taught American leaders to stay out of colonial independence struggles.
同样，法国在越南和阿尔及利亚的教训应该让美国领导者知道要远离殖民地的独立运动。
The sudden offensive by socalled Libyan rebels working for the British, French and Italian colonial interests in Africa is a Rothschild gold grab, according to an alienated Rothschild family member.
忽然的攻势，通过所称之为的利比亚的反水，为英国人，法国人和意大利殖民利益而工作，为的是罗斯柴尔德在非洲的一个黄金霸占，依据一个疏离的罗斯柴尔德家族成员。
During the colonial period, French laws were planted into Black Africa in two ways. On the one hand, some French laws were directly applied in French African colonies;
殖民时期，法国法主要通过两种方式移植到黑非洲：一是法国法直接在非洲殖民地适用；
Dense equatorial forests, colonial towns and a major space centre are among the faces of French Guiana, a region of France on the North-East coast of South America.
密集的赤道森林，殖民地城市，一个主要航天中心，这就是法属圭亚那，正对着法国北-东海岸，南美洲。
1997:The Palais de Chaillot, built in 1937 as one of the highlights of the 1937 French last colonial exhibition, was on fire on July 22.
1997年7月22日法国夏约宫失火。 夏约宫建于1937年，是当年法兰西最后的殖民展览中的一大亮点。
It is a chic and hip design hotel located in the downtown area, close to shops, restaurants. colonial lane houses and Shanghai's famous French concession area.
这是一个时尚和精品设计酒店位于市中心，靠近商店，餐馆，殖民巷房屋和上海著名的法租界区。
Start your own walk in Fuxing Park smack-dab in the colonial-era French Concession, with its shady sycamore trees and stuccoed villas.
复兴公园刚好位于法租界，这里梧桐成荫，别墅成群。 公园里，可以看到穿着睡衣的老太太们唱着京剧，穿着中山装的老人们拎着鸟笼闲逛。
Start your own walk in Fuxing Park smack-dab in the colonial-era French Concession, with its shady sycamore trees and stuccoed villas.
复兴公园刚好位于法租界，这里梧桐成荫，别墅成群。 公园里，可以看到穿着睡衣的老太太们唱着京剧，穿着中山装的老人们拎着鸟笼闲逛。
应用推荐