I was told that the education department was offering a free course.
我得知教育部提供了一门免费的课程。
During my second year at the city college, I was told that the education department was offering a free course.
在城市学院读二年级的时候，我得知教育部提供了一门免费的课程。
The free course is offered once a month, and is designed to introduce advanced education solutions.
学堂旨在提高家长的教育理念，并提供每月一次的免费培训。
More than 8000 people showed up recently for a free course in cardiopulmonary resuscitation, or CPR.
超过8000位民众最近去参加一项免费的心肺复苏术急救课程。
Not surprisingly, it functions as a free course from which potential criminals could learn the skills.
不需要吃惊的是，他们的功能类似于免费课程，潜在罪犯可以从中学到技巧。
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you.
弟兄们，我还有话说，请你们为我们祷告，好叫主的道理快快行开，得着荣耀，正如在你们中间一样。
Attend a free course audition, feel Zhaopin Jingwei for your tailored high-quality curriculum experience many free services we provide! !
参加免费课程试听，亲身感受沈阳智虹为你量身定制的高品质课程亲身体验我们提供的多项免费服务！
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
Of course, he is doing now of his own free will what we could not make him do before.
当然，他现在做的事是出于他自己的自由意志，这是我们以前无法让他做的。
This left the Prince hand-free for a second, of course.
当然，这让王子有一秒钟自由了。
The Generation Beyond project also includes an iPhone app for iOS providing real time information about weather reports for Mars, and there's also a free deep space course for middle school teachers and students.
“超越一代”项目还包括一个用于 iOS 的 iPhone 应用程序，它可以提供火星天气报告的实时信息，还有一个面向中学教师和学生的免费深空课程。
During the course of the year, we have built in several screen-free days that require us to make different plans for our students about how they will communicate with one another and the world around them without "screens".
在这一年中，我们已经安排了几个无屏幕日，这需要我们为学生制定不同的计划，涉及他们在没有“屏幕”的情况下如何与彼此和周围的世界交流。
She told me to give it to him for free and that she would pay me $1.5. I didn't expect her to say so at all and of course I didn't take her money either.
她告诉我把它免费送给他，她会付给我1.5美元。我根本没料到她会这么说，当然我也没有拿她的钱。
Protracting object's free-body diagram is a course of analysising object's force from other object.
画受力图是解决力学问题关键的一步。
Instead, of course, people took all that free money and invested it all too freely in tech stocks.
当然，事实并非如此，人们把这些轻易获得的资金都无拘无束地投入到高新科技股市中。
Except, of course, it is not free.
当然，它不是慷慨之举。
Stanford will start distributing the course for free as a video podcast through iTunes U.
斯坦福将开始陆续把这个课程以视频播客的形式发布到iTunesU上。
Theparties in the mansions are also good of course, with free flowing wine,champagne, tastey little finger food, and vodka cocktails supplied by generousluxury goods sponsors.
由慷慨的组织者提供的免费的红酒、香槟，美味的小吃，以及伏特加鸡尾酒，让这些在豪宅里的party也显得非常棒。
The cost, too, fell, because slag is free, whereas clay costs money.There is, of course, the problem of customers.
成本也有所降低，因为废料是免费的，只有粘土需要用钱购买。当然，消费者是个问题。
Of course, feel free to use your imagination and change the text of these updates!
当然，您完全可以根据自己的兴趣和想象更改这些更新的文本！
The big difference, of course, is hardware will never be free [as in free beer].
当然，在硬件上最大的区别就是永远不可能免费，就像让啤酒免费一样。
Jeff: The free food, of course.
杰夫：当然是那些免费食物了。
Of course, feel free to use your creativity, as well.
当然，您也可以自由发挥自己的创造力。
Of course, Sohu also links to free tunes, and Zhang says he won't clean up his act until Baidu does.
当然，搜狐依然会链接免费音乐，张朝阳表示他不会清理此种行为，直到百度清理了为止。
Allowing free, unlicensed access will, of course, require additional server resources and bandwidth, yet the cost of these should be modest.
允许人们在未经许可的情况下免费接触资料，当然需要额外的服务器资源和带宽，不过这些成本应该不会很高。
One could similarly have a course devoted to the problem of free will.
我们系同样还开设有一门课，专门讨论自由意志问题。
You are free to use whatever you need, of course.
当然，您可以根据需求使用自己喜好的版本。
Of course, we mistakenly believe we've got free will.
当然，我们错误地相信自己有自由意志。
Of course, we mistakenly believe we've got free will.
当然，我们错误地相信自己有自由意志。
应用推荐