The philosophical problems of chance and of free will are closely related.
关于偶然性和自由意志的哲学问题是紧密相联的。
Would Bethany return of her own free will, as she had promised?
贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗？
Today, we know that free will is bounded.
今天，我们知道自由意志是有限的。
You can't peer into your mind and see the fact that you've got free will.
你无法窥视你的内心，看到你拥有自由意志的事实。
Of course, he is doing now of his own free will what we could not make him do before.
当然，他现在做的事是出于他自己的自由意志，这是我们以前无法让他做的。
At some point the debt will be called in, and all those services—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被催缴，所有的这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
The 19th-century character model was based on an understanding of free will.
19世纪的角色模型是基于对自由意志的理解。
She left of her own free will.
她是自愿离开的。
At some point the debt will be called in, and all those service—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被收回，所有这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
Only after scientists are certain that they're disease free, will the plants be sent to farmers in West Africa or wherever else they are needed.
只有在科学家确定这些植物没有病害后，这些植物才会被送往西非或其他需要它们的地方。
Huckleberry came and went, at his own free will.
哈克贝利来去自如。
我们有自由的意志吗？
So number one, we have free will.
所以,一,我们有自由意志
What we think of as "free will" is actually found in the subconscious.
我们所认为的“自由意志”实际上是建立在潜意识的基础之上的。
Does this mean the end of free will?
这是否意味着自由意志的终结？
According to this logic they say free will is an illusion.
按着这一逻辑，他们认为，自由意志只是一个假象。
Suppose we think, "Look, you can't have free will and determinism.
让我们想想看,人不能既有自由意志又遵从决定论
This lesson goes through to the Hume on free will.
今天的课还将讨论休谟关于自由意志的观点。
These views are generally not accepted by those who deny free will.
这些观点不为那些否定自由意志的人所接受。
Indeed, why don't we have free will?
的确，我们为什么没有自由意志？
The assumption of free will is strongest in this category.
在这种类型里，对于自由意志的臆断是最强烈的。
We don't really have free will.
我们并不是真的有自由意志
I myself think we do have free will.
我认为人确实有自由意志。
You need the soul in order to explain free will.
那就是我们需要灵魂来解释自由意志
All right. That's the argument from free will.
这就是从自由意志得出的论证。
You can't have determinism and free will.
人不能既服从决定论又有自由意志。
We think of behavior completely as a matter of free will.
我们总是认为行为完全是由自由意志所支配。
To manipulate their belief in free will participants read statements that either supported free will, supported determinism or had no bearing on the debate.
为了操控被试的自由意志信念，他们让被试分别阅读一些陈述支持自由意志，支持决定论，或者没有二者争论的文字。
Of course, we mistakenly believe we've got free will.
当然，我们错误地相信自己有自由意志。
Of course, we mistakenly believe we've got free will.
当然，我们错误地相信自己有自由意志。
应用推荐