In the reorganization, Southern Television lost their franchise.
在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权。
"Angry Birds" is flapping from touch screens to big screens, books and toys. Will one of the best-known mobile apps become an entertainment franchise?
“愤怒的小鸟”已经从触屏手机飞到了电影院、图书和玩具上，那这个最出名的手机应用程序之一会不会成为娱乐产业呢？
The Iron Man franchise should trust Downey more, trust that we want to hang out with Tony Stark.
《钢铁侠》剧组应该更信任小唐尼一些，应该相信我们观众愿意跟着托尼·斯塔克。
The Underminer is a recurring antagonist in the Incredibles franchise.
在《超人特工队》系列电影中，这位幕后黑手是一个反复出现的对手。
The hotels are franchise operations.
酒店为特许经营。
How long have you owned a franchise?
你持有特许经营权多久了？
It still collects franchise and management fees.
它仍旧收取特许经营费和管理费。
Why did you choose this particular franchise?
你为什么选择这个特许经营项目？
Think owning a franchise will stifle your creative side?
你觉得开连锁店等于扼杀自己的创造力吗？
To find a franchise that's credible, experience is key.
要找到值得信赖的特许经营权，关键是经验。
Do you know any franchise organization? Can you name one?
你知道一些特许企业吗？你能说出一个吗？
The insurance company insures this risk with 5% franchise.
保险公司保这种险有百分之五的免赔额。
How do you decide if an emerging franchise is right for you?
你如何判定一个新兴的特许经营是否适合你？
At its core, the value of a franchise is its proven model of success.
在这个核心里，一个加盟权的价值是它已经证明过的成功模式。
Rule Five: don't return to a franchise you abandoned a few years earlier.
规则五：不要重回你当年放弃的系列电影。
Axcelus began as a franchise program for people interested in business coaching.
Axcelus起初是针对那些对商业指导感兴趣的人而设立的特许权项目。
This term is usually 20 years and is spelled out in the franchise agreement.
这个期限通常是20年并且会在特许经营协议中详细说明。
What advice do you have for individuals who want to own their own franchise?
你有什么建议给那些想要开始自己的特许经营的个人?。
What advice do you have for individuals who want to own their own franchise?
你对那些想自己开特许经营的个人有什么建议?。
But it also needs a more solid international franchise if it is to play in the big leagues.
但它同样需要更为可靠的国际特许，才能在更大的舞台上一展身手。
First you have to decide what type of franchise business model you want to be involved with.
首先你要确定你想从事什么类型的特许经营。
Study these Numbers over several years to see if a business really owns a solid franchise.
我们对若干年的这些数据进行研究，以判定一家企业是否真的拥有坚实的经营优势。
Thus the hotel chains will in most cases continue earning their franchise and management fees.
在大多数情况下，宾馆还会继续收取它们的特许经营和管理费。
The rest either allow prisoners full voting rights or restrict the franchise only partially.
欧洲其他国家或者给予完全的选举权或者仅仅是部分限制。
In 2003, they opened a FasTracKids franchise, which offers a specialized curriculum in 12 subjects.
2003年，他们开了一家FasTracKids特许经营店，为儿童提供12个科目的课程。
In 2003, they opened a FasTracKids franchise, which offers a specialized curriculum in 12 subjects.
2003年，他们开了一家FasTracKids特许经营店，为儿童提供12个科目的课程。
应用推荐