In fact, of the four generations Pew Research has data for, the Millennial generation does not cite work ethic as distinctive of itself.
事实上，在皮尤研究中心（Pew Research）四代人的数据中，千禧一代并没有将职业道德作为其独特之处。
The house had belonged to her family for three or four generations.
这座房子属于她家已有三四代了。
So there are normally about four generations.
一共大概有四代人。
For four generations， his descendants all held posts in the top ranks of the government.
他的四代子孙都是高官。
It's a story of four generations under one roof.
讲述了一个四世同堂大家庭的生活故事。
The skill has been passed down over four generations.
这一技术已经传了四代人了。
The skill has been passed down over four generations.
这个技术是通过四代人传下来的。
Can you imagine four generations getting together under the same roof?
你想想，四代人聚在同一个屋檐下。
China no longer has families where four generations live under the same roof.
中国现在很少再有四世同堂的大家庭了。
For four generations, his descendants all held posts in the top ranks of the government.
他的四代子孙都是高官。
The work that four generations ago was done by men and horses is now mostly done by machines.
在四代人之前需要人力和马匹的农活现在大部分都靠机器来完成。
Well, in the past, three or four generations would all live together under the same roof.
唔，过去，三四代人都住在一个屋檐下。
This theory predicts four generations of ordinary fermions and four generations of peculiar fermions.
理论预言了四代通常费米子和四代异常费米子。
Conclusions RCC cells can be amplified by passage Culture, but only within the cells of four generations.
结论软骨细胞可以通过传代培养获得扩增，但仅限于四代以内细胞。
A year later, the Desclos family came to America, welcomed by 40 members of the Johnson clan, spanning four generations.
一年后，吉尔伯特一家来到美国，并受到约翰森家族40多名成员(跨越四代人)的欢迎。
In the old days, Chinese people preferred to live in extended families with up to four generations under the same roof.
从前，中国人喜欢大家庭，很多人生活在一起，有的家庭四世同堂——四代人住在一起。
A barrier island off the coast of Georgia where the Feilers have spent summers for four generations, Tybee was always something of an anti-paradise.
苔碧(Tybee)是乔治亚州的一个屏障岛，费勒一家四代人都在那里度夏。但苔碧和天堂可相去甚远。
Besides, what name was more honourable in the history of his profession than that of the gens Attilia, aqueduct engineers for four generations?
何况有什么名字在他这一行的历史上比艾提利亚更光荣的呢？
In the old days, Chinese people preferred to live in extended families with up to four generations under the same roof... now things are quite different.
从前，中国人喜欢大家庭，很多人生活在一起，有的家庭四世同堂——四代人住在一起。
With a strong technical research and develop team, our company has developed four generations of microlite product during five years and is recognized by the end market.
我公司拥有技术力量雄厚的研发队伍，历经五年，共开发了四代微晶石产品，并得到了终端市场的肯定。
Ostensibly, this is a simple, happy portrait of four generations of one family, from the doted-on little boy to his beloved 'Gan-Gan'. But it involved some very complicated challenges.
表面看来，这是张简简单单的四世同堂的幸福合照，从备受宠爱的的小男孩到心心念念的曾祖母，但挑战也不小。
Four generations of Ferrells have baked in the same shop, following the same recipe.
sh菲乐父子烘焙店代代相传，只在祖传的店面，用祖传的配方烘焙。
Four generations of Ferrells have baked in the same shop, following the same recipe.
sh菲乐父子烘焙店代代相传，只在祖传的店面，用祖传的配方烘焙。
应用推荐