The survey formed part of a larger programme of research.
这个调查是研究计划的一部分。
The Rio Grande formed part of the border between the United States and Mexico.
格兰德河是美国与墨西哥边界的一部分。
The tube formed part of a device called a capillary viscometer used to measure viscosities.
这个试管是一个毛细管粘度计的组成部分，该粘度计是用来测量液体粘度的。
The grain size of formed part is unequal due to forming temperature and deformation extent.
成形零件微观组织大小不均，主要受成形温度及变形程度的影响。
Or was I just too attached to the idea of teaching, feeling that it formed part of my identity?
还是我对教书的想法太执着，觉得那已经成为我自身的一部分？
Ratanakiri was heavily bombed by the US during the Vietnam war as it formed part of the Ho Chi Minh Trail.
在越战期间，腊塔纳基里由于是胡志明小道的一部分，受到美军的狂轰滥炸。
Because the second request used information from the first, both requests must have formed part of a single session.
由于第二个请求使用来自第一个请求的信息，所以这两个请求都必须是单个会话的组成部分。
But Fifa said that the horns formed part of the unique African atmosphere of the tournament and refused to ban them.
但是国际足联说这些号角是南非球赛环境的重要组成部分，并且拒绝禁止它们。
The research formed part of an initiative to create an online archive of all of Austen's handwritten fiction manuscripts.
这项研究也是建立一个奥斯汀小说手稿网上文档库倡议的一部分。
Let us suppose that such is the case, that somewhere in the world each of us has a partner who once formed part of our body.
让我们假设这样一种情况，在世界的某一地方，每一个人都有一个曾经是自己身体一部分的伙伴。
Not only do insects offer an excellent source of nutrients, they have also formed part of the human diet for a very long time.
昆虫不仅是一种极好的营养来源，它们也早已成为人类饮食的一部分。
Shubin writes: "the conclusion was inescapable: the same gill arch that formed part of the jaw of a reptile formed ear bones in mammals."
舒宾写道：“结论不可避免：构成爬行类颚部一部分的鳃弓，同样也构成了哺乳类的耳骨。”
These have been retained within the structure of this edition together with the practice exercises which formed part of most chapters.
这个新版本的安排除了仍然保留这些要点之外，还保留了多数章节中的大量练习。
Because Lord Strabolgi formed part of a corps of office-holders in the Lords, this time the electorate was the whole house (768 people).
因为Strabolgi议员身为国会办公室负责人中的一员，此次候选人是整个议会(768人)。
Others were built later by families who moved up from Sicily in the days when the Abruzzo formed part of the Kingdom of the Two Sicilies.
其他的房屋是在阿布鲁索并入两西西里王国之后，由来自西西里岛的人们建立的。
It formed part of one support for the rear and starboard guara – one of the dagger boards which, when lowered, helps us to keep our course.
这根原木是用来支撑筏子后部和右舷的披水板的，这是一块活动木板，放低后能帮助我们控制航向。
The museum claims that although the letters were bought by museum staff with museum money, they never formed part of the official collection.
博物院声称，虽然书札是其工作人员用博物院的钱购得，但从来没有在官方登记造册。
The report, presented at the World Conservation Congress in Barcelona, formed part of a Red List of Threatened Species issued annually by the group.
这份报告是在巴塞罗那世界自然保护大会上提出的，成为了专家组每年发布的受威胁物种红色名录中的一部分。
HMAS Vampire had formed part of the destroyer escort for these battleships and along with the British destroyer Electra was able to rescue 796 people.
HMAS吸血鬼号组成为这些战舰的驱逐舰护航队，并且与英国的驱逐舰伊莱克特拉号一起只能抢救到796个人。
Heraldry has been a recurrent theme, the Black, White, Red and Golden Lions have formed part of the royal coat of arms since the time of the Norman Conquest.
纹章也是经常使用的主题，自诺曼征服以来，黑色、白色、红色和金色的雄狮便是英国皇家陆军的军服的一部分。
Later that year he wrote four anthems for the coronation of King George II, including “Zadok the Priest”, which has formed part of every British coronation since.
同年晚些时候，他为乔治二世的加冕仪式创作了4首圣歌，其中一首“牧师撒督”也成为了以后每届英王加冕礼的必选曲目，直到今天。
The two brick buildings were once used as a watch house and a jail, and formed part of an earlier fortification on the Belgian-Dutch border near the town of Knokke.
两栋砖建筑曾作为看守所和监狱，并形成比利时荷兰边境Knokke镇附近最早的设防处组成部分。
In sheet metal forming, the springback can affect the precision of the formed part directly, and some approaches must be used to minimize those undesirable effects.
它直接影响弯曲件的成形精度，因此需要设法减小其对弯曲成形精度的不利影响。
Roller is one of the major process equipment for the flow forming. It has a significant effect to dimensional precision and apparent quality of the flow formed part.
旋轮是旋压加工中的关键工艺装备之一，对旋压工件的尺寸精度和表观质量起着至关重要的作用。
Even though there are some people who have formed part of my public life, and who are likely easily recognizable, I won't involve them in this history that is not theirs.
尽管如此，还是有些人会被公众很容易地分辨出来，因为他们曾经在和我相关的事情中频频曝光，事实上不管怎样，我都不会在我的自传中过多地涉及他们的私生活。
These have always'been believed to have once formed part of Atlantis although it appears that little further excavations or explorations have ever taken place on this site.
这些总是被认为曾经形成了亚特兰提斯的一部份，虽然似乎曾经在这个地方有更进一步的挖掘或探险。
The fire broke out Sunday night and burned down the wooden structure at the top of the Namdaemun gate, which once formed part of a wall that encircled the South Korean capital.
火灾爆发在周日夜晚，烧毁了南大城门顶部的木头结构，这个南大城门曾经是围绕韩国首都的城墙的一部分。
I was utterly intimidated by the practical electronics that formed part of my final undergraduate physics course at London University, and I enquired as to possible alternatives.
当时在伦敦大学读本科，最后一次的物理课，其中一部分是关于实用电子学，我完全被它吓住了，于是我立刻开始询问关于转方向的事。
The issue carries echoes of debates over mining minerals, such as manganese, in the deep ocean, which formed part of the backdrop for the international Law of the Sea Treaty in 1982.
这个问题恰好呼应了关于在深海开采诸如锰等矿物的争论。上述争论是1982年制定“国际海洋公约法”部分背景因素。
In 2005 he formed part of a group dubbed les lucides (the lucid ones) that issued a manifesto calling attention to many of the same socioeconomic issues that the Coalition has targeted.
在2005年他加入了一个名叫清醒者（les lucieds）的团体成为了其中的一员。 这个团体发布了一项宣言，号召人们将注意力放在许多社会问题和经济问题上，而在这些问题上该团体于“联盟”的观点不谋而合。
应用推荐