The lure of money is strong for those who are greedy for wealth, but weak for those who regard material wealth as dung.
金钱对贪婪财富的人来说具有很大的诱惑力，但对视物质财富如粪土的人来说诱惑力却很小。
She exchanged honour for wealth.
她牺牲荣誉以换取财富。
She bartered away her freedom for wealth.
她为财富而出卖了自由。
Do not go for wealth; even that fades away.
不要追求财富，甚至它会失去。
Don't go for wealth, even that fades away.
不要追逐财富，财富也会消失。
He that marries for wealth sells his liberty.
为财富而结婚的人，出场了自己的自由。
He that marries for wealth, sells his liberty.
为财富而结婚的人，出卖了自己的自由。
He that marries for wealth, sells his liberty.
为财富结婚，出卖了自由。
After all, that is good for wealth and good for growth.
毕竟，这些对于财富和增长来说都是好事。
It should not be used to demonize the desire or drive for wealth, per se.
我们不应该用这个词本身来妖魔化对财富的渴望和追求。
In your search for wealth it is important not to be too attached to it.
在您的财富，重要的是不要太查找连接到它。
Is the desire for wealth, or the accumulation of wealth, per se, evidence of greed?
这是对财富的渴望，或财富积累的本身就见证了贪婪？
Don't go for looks; they can deceive. Don't go for wealth; even that fades away.
不要以貌取人，外貌可能会欺骗你；不要追逐财富，财富会消失的。
Don't go for looks, they can deceive; Don't go for wealth, even that fades away.
不要以貌取人，它具有欺骗性。也不要以财取人，它也许最终会散尽。
Being too covetous for wealth is bad for one's health, particularly mental health.
太贪求于财富不利于个人健康，尤其是心理健康。
These intertwined dynamics also bear on the international competition for wealth and power.
这种错综复杂的动力同样存在于财富与权力争夺战中。
"It's not meant to be any magical formula for wealth," says John Kralik, author of a Simple Act of Gratitude.
“它并非什么创造财富的神奇公式，”《一次简单的感激行为》(a Simple Act of Gratitude)一书作者约翰·克莱·里克说。
Thus dantes, who but three months before had no desire but liberty had now not liberty enough, and panted for wealth.
三个月之前，唐太斯除了自由以外原是别无所求的，现在，光有自由已不够了，他还渴望财富。
Informal tests of this proposition are conducted by considering primogeniture and urban growth as proxies for wealth stability.
通过将长子继承制和城市增长作为财富稳定性的替代指标，可以对这一命题进行非正式的检验。
When John the miner exchanges gold for goods, he is engaged in an exchange of something for something. He is exchanging wealth for wealth.
当矿工约翰用黄金来交换商品的时候，他正进行物物交换。他正用财富交换财富。
Do not go for wealth; even that fades away. Go for someone who makes you smile, because it takes only a smile to make a dark day seem bright.
寻找一个能让你笑的人，因为只有笑才能使你在黑夜中看到光明。
Involving children and grandchildren in philanthropic activities plays an important role in preparing younger generations for wealth and responsibility.
让子孙参与慈善活动，对年轻一代创造财富和承担责任有着重要意义。
Because we're backed by a foolproof plan for wealth creation, our Distributors can rely on us for help in every area for establishing their business.
因为我们是由一个简单的计划，创造财富，我们的经销商可以依靠我们的帮助在各个领域建立自己的业务。
Good trust laws combinedwith strong asset-management and foreign-exchange capabilities make Singapore appealing for wealth-management types everywhere.
完善的依托法，外加强大的资产管理和外汇交易能力，让新加坡处处充满了财富管理的魅力。
Using this spending data as a baseline for wealth, the results show that the proxy means test is the best method for estimating wealth - but only by a slim margin.
这些消费数据作为财富的基线，结果显示代理生活状况调查是估算财富的最好方法——但是有一点点的差距。
Using this spending data as a baseline for wealth, the results show that the proxy means test is the best method for estimating wealth - but only by a slim margin.
这些消费数据作为财富的基线，结果显示代理生活状况调查是估算财富的最好方法——但是有一点点的差距。
应用推荐