People from Greece built ships so that they could use olive oil for trade.
希腊人建造船只，以便用橄榄油进行贸易。
Possibilities for trade seemed promising, but no hope existed for maintaining the traditional routes over land.
贸易似乎有诸多可能性，颇有前景，但维持陆地上的传统路线就根本没有希望了。
So for trade publishers, ambitious digitisation has become the norm.
所以对于出版商来说，雄心勃勃的数字化已经成为一种必要抉择。
Figure 3: Domain model — activity diagram showing context for trade processing.
图3：领域模型——表示交易过程上下文的活动图。
Seventh, we will work for a favorable international environment for trade and economic cooperation.
七是营造良好的国际经贸环境。
'it's possible they were coming to visit Stonehenge but we know people had been travelling great distances for thousands of years for trade and exploration.'
他们有可能是来参观巨石阵的。但我们知道，数千年来，人类经过长途跋涉到达某地的目的，通常是要从事贸易和探险活动。
He hoped the two countries could tap potential for trade cooperation and further enhance mutually beneficial cooperation in areas like energy, finance and transportation.
希望双方深挖经贸合作潜力，拓展能源、金融、交通基础设施建设等领域互利合作。
From the building that houses the ministry for trade, industry, consumer and diaspora affairs in Dominica you can see the Windsor Park cricket stadium and Roseau's grammar school.
在多米尼克国，从驻有贸易部、工业部和移民事务部的那栋大楼中，你可以看到温莎公园板球体育馆（Windsor Park cricket stadium）和罗索语法学校（Roseau's grammar school）。
The Treasury Department has ruled out using a weak dollar as the main solution for the country's trade problems.
财政部已经不考虑使用疲软美元作为解决该国贸易问题的主要办法。
They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.
他们判断，提出贸易协定新条款的时机成熟了。
Acting was not a kosher trade for an upper-class girl.
那时演戏对出身上流社会的女孩儿来说不是一个合适的职业。
He also urged the Federal Trade Commission to set guidelines for social-networking sites.
他还敦促联邦贸易委员会为社交网站制定指导方针。
For the first five months of 2007, the trade deficit actually fell 7 percent from 2006.
2007年的前5个月，贸易赤字实际上比2006年下降了7%。
Nearer the hospital, five men in overalls are winching rubble from the shipyard where they used to make 50 aluminum skiffs a year for the scallop trade.
在离医院更近的地方，五个身穿工作服的工人正在用绞车清理船厂里的碎石块，为了扇贝贸易，他们曾经在这里以年均50条的速度生产铝制小艇。
To see how this influences trade, consider the business of making disk drives for computers.
"想知道这如何影响贸易，可以考虑为电脑制作磁盘驱动器的业务。
Heritage Farm is the first place for people to store and trade seeds.
遗产农场是人们储存和交易种子的第一个地方。
Throughout the course of history, people have travelled for purposes of trade, religious conviction, economic gain, war, migration and other equally compelling motivations.
在整个历史进程中，人们为了贸易、宗教信仰、经济利益、战争、移民和其他同样强烈的动机而旅行。
They were, after all, responsible for about $13 trillion of trade in 2005, and the WTO underpins this success.
毕竟他们在2005年做成了13万亿的国际贸易，而世贸组织是这个成就的基石。
The lowering of trade barriers has led to a free-for-all among exporters.
降低贸易壁垒导致出口商各自为政。
He was also a brilliant propagandist for free trade.
他也是一个杰出的倡导自由贸易的宣传者。
The trade balance has been in deficit for the past five years.
过去五年来贸易状况一直是逆差。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
They've ruined the tourist trade for the next few years.
他们已经毁掉了以后几年的旅游生意。
The recipe for their drink is a closely guarded trade secret.
他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。
She was dismissed for revealing trade secrets.
她因泄露商业机密被解雇。
Trade is not a panacea for the world's economic or social ills.
贸易不是世界经济或社会弊端的万灵丹。
You could get them under the Trade Descriptions Act for that!
你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。
You could get them under the Trade Descriptions Act for that!
你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。
应用推荐