We will then send you an invoice for the total course fees.
然后我们将寄给你一张全部课程费用的发票。
Make sure that you first check for the total amount that the university owes you.
首先确保你核对了大学欠你的总金额。
Responsible for the total Human Resources function of the hotel.
全面负责酒店的人力资源职能；
The stock index's weighting for the total equity of listed companies.
该股票指数的权数为上市公司的总股本。
Allocate credits for the total acceptable number, and they could be traded.
将信用分配给可承受的总量，而且它们可以交易。
Your payment is subject to following alteration: 20% discount for the total value.
贵方付款须按如下更改：即总价基础上优惠20%。
You are requested to compensate us for the total loss of sugar at value of $105 Per MT.
我方要求贵方赔偿我方每吨105美元的糖的所的损失。
It took over half a century for the total of successful defectors to the South to reach 10,000.
在半个世纪的时间里，总共已有一万人成功逃到韩国。
It took over half a century for the total of successful defectors to the South to reach 10, 000.
在半个世纪的时间里，总共已有一万人成功逃到韩国。
The number of users that executed the test, time elapsed for the total test and the final result of the test.
执行测试用户的号码，测试的总耗时，与测试的最终结果。
This history-changing victory also laid a solid foundation for the total independence and the founding of New China.
这一历史性胜利为全国解放和新中国成立打下了坚实基础。
If the particular day or date is a holiday, then the script does not increase the counter for the total working days.
如果此特别的日期是假期，则脚本不会增加总工作日数的计数。
The company has strong technical strength, technical personnel titles have accounted for the total number of staff 30%.
本公司技术力量雄厚，有职称的技术人员占全体职员总人数的30%。
The Years Gone is well worth cherishing life, those in both good and bad, life to death can always leave the text used for the total touching memories.
一去不复返的年华最为值得珍惜，生命中的那些爱恨情仇、生离死别总能留下总动人的文字用来回忆。
At a high level, this means statistics are available for the total time spent on the client, over the network, on to the database server, and back again.
在高层级，这意味着统计数据包含花费在客户端、网络、数据库服务器及其返回的所有时间。
The selections of 150 for dimensional parameters and 4000 for the total deviation are designed to acquire the typical shaking motions of an average user.
空间参数选择150及总偏差选择4000都旨在检测一般用户的典型震动动作。
Instead of having the client code make two calls on Cart, one to obtain the contents and one for the total price, I want to send all of this data to the client at once.
为了不让客户代码对Cart做两个调用(一个获得内容，一个获得总价)，我想把这些数据一次全都发给客户。
Ensures smooth and continuous functioning of required equipment for the total hotel building and its interior, thus achieving maximum efficiency and guest satisfaction.
确保酒店整体建筑及其内部必要设备的平稳、持续运作，从而实现最高的效率和宾客满意度。
The three causes of accidents accounted for the total number of incidents into more than 8. Therefore, to prevent accidents, must first from these three aspects to strengthen control.
上述三种原因造成的事故占事故总数的8成以上。因此，要杜绝事故的发生，必须首先从这三方面加强控制。
Even though you save on kerosene, it takes more than three years after purchase for the total cost of running a compact fluorescent lamp to drop below that of a kerosene lamp and fuel.
如果不用煤油灯，节省下来的灯油钱，要三年才抵得上购买一个紧凑型灯的花费。
After setting up variables for the total number of packets to be recorded between reads and recording the number of lines read from the vmstat program, we move on to header definitions.
为各次读取之间记录的信息包总数设置一个变量并记录从vmstat程序中读取到的行数，接下来定义标题。
Participants can then add their order to the spree, as long as they don’t go over a specified dollar amount for the total order, and once the spree is filled, the organizer places the order.
只要不超过特定的总订单的价格，参与者接着就可以在spree上添加他们的订单，而一旦 spree填写完成，组织者就发出订单。
Figure 4 shows the defaults of 5 MB for the total message size and 2 MB worth of NSD output, which is read starting from the beginning of the file, so it's the first 2 MB of the file that is used.
图4显示消息总大小的默认值是5MB,NSD输出是2 MB，因为NSD输出是从文件的开头开始读取的，所以它是文件的前2 MB。
The results are most striking for the total fertility rate, which dropped from 6.3 children per woman in 1960 to 2.3 in 2000, despite contraception being officially discouraged for some of that time.
最引人注目的结果是它对生育率的影响。虽然在这期间有些时候，官方甚至正式反对避孕，但是生育率仍然迅速下滑。
However, there is one exceptional dump, which does represent a very large part of the site's total history of consumption and for which an estimate of quantity has been produced.
但是，有一个例外的垃圾场，它确实占了该场址消费总历史的很大一部分，人们已对其数量进行了估计。
It seems reasonable that a person who often goes to the movies pays more in total for movie tickets than a person who rarely goes.
一个经常去电影院的人比一个很少去电影院的人总计为电影票付更多的钱，这似乎是合理的。
August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.
八月份的登记数量大涨，现在占全年总量的四分之一。
It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.
它又增加了1180万美元的营业收入，总计为4300万美元。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
Whoever planted the bomb showed a total disregard for the safety of the public.
不论谁安置了炸弹都显示出对公众安全的全然漠视。
应用推荐