第二天湿鞋的。
Stocks rallied for the second day.
第二天，股票重整旗鼓。
Work well preparation for the second day.
为第二天做好准备。
They made an appointment for the second day of May.
他们在五月二号有个约会。
For many, service had been interrupted for the second day running.
服务故障在第二天蔓延。
Alternate-side parking rules were suspended for the second day running.
换边停车的规定连续第二天暂停。
For the second day running, cars were overturned and set alight in Lyon.
在里昂，许多汽车被掀翻并被排成一排作为路障。
Funerals were scheduled to continue throughout Sunday, for the second day in a row.
葬礼安排在周日举行，第二天继续进行。
Dining plan: tea and dinner for the first day's afternoon; buffet lunch for the second day;
用餐安排：第一天下午下午茶餐；第二天中午自助午餐；
Fallout from the Dubai debt crisis continued to roll through financial markets for the second day, although the rush for the exits slowed.
在迪拜公告后的第二天，债务危机的影响继续在金融市场兴风作浪，虽然这种势头已经放缓。
Return so, always lazy on the bed, do not remind of, do not want to move ah, probably just at first light of day that wait for the second day!
还就那样，一直的懒在床上，不想起，不想动呀，或许只是在等待第二天的曙光吧！
Markets showed positive growth for the second day this week as nuclear reactors stabilized in Japan bringing down fears of escalation of a nuclear crisis in the nation.
日本核反应堆趋于稳定，核危机的升级担忧降温，市场连续第二天显示积极增长迹象。
Progress in cooling the nuclear reactors in Japan improved markets as Asian markets recovered from losses and commodities gained with the Yen declining for the second day.
日本核反应堆局势的进展令市场行情有所改善，亚洲市场收复损失，大宗商品获利，日元连续第二天下滑。
U.S. stocks rallied for the second day as the fastest American retail sales growth in four years bolstered optimism that consumer spending is weathering a drop in confidence.
美股连续第二天上扬，美国零售额出现4年来最快增速，引发外界对消费支出的乐观情绪，此前消费信心一度下滑。
The news sent shares of Goldman Sachs and stock index futures soaring in electronic trading, after the Dow Jones Industrial Average posted a triple-digit decline for the second day in a row.
在道琼斯指数连续两日大跌30%之后，此消息推动高盛股票以及股指期货飙升。
On the second day, they came again for the interview.
第二天，他们又来面试了。
My second day in Cairo, I stopped for lunch after spending the morning in Tahrir Square.
在开罗的第二天，在时代广场工作一个上午后，我停下工作来用午餐。
Impressively, the learning of the second group also was comparable to that of a third group that for a week practiced the pitch-discrimination target task for 40 minutes per day.
第二组的学习成果与第三组相似，而第三组是连续一星期每天训练40分钟，这非常令人震惊。
The second time, it was the day after Becky had had surgery for a tear in her shoulder.
第二次那天，贝基因肩部撕裂刚做了手术。
Second day of transect for us and third for the team.
这是我们进行截面调查的第二天，是这个小组的第三天。
The 27-year-old second in line to the throne flew out of Wellington Tuesday morning bound for Sydney for a three-day unofficial visit to Australia.
这位27岁的英国王位第二继承人于当天上午离开惠灵顿，飞往悉尼，将对澳大利亚进行为期三天的非正式访问。
For example, take a 10-hour snapshot separately in the first and second day, and then compare these two snapshots.
例如，在第一天和第二天分别获取10小时的快照，然后比较这两个快照。
It was my second day back on the bicycle after six weeks of inactivity as I waited for visas.
在滞留六个星期等待签证之后，今天是我骑车上路的第二天。
As the UN security council entered a second day of emergency deliberations, differences have emerged over whether to impose punitive measures in retaliation for the launch.
联合国安理会关于此案件的紧急磋商已经进入第二天，而对于这次发射事件是否要启动惩罚性的措施的分歧也越来越大。
The second day was for Internet, again no theory but just how to do electronic banking, how to send and read E-mail and newspapers on-line.
第二天，学习互联网的使用。又没有多少理论的学习，只不过是学习怎样使用电子银行，怎样收发阅读电子邮件，以及怎样在线阅读报纸。
She also initiated a Mothers' Peace day observance on the second Sunday in June in Boston and held the meeting for a number of years.
她还提出在六月母亲和平的第二个星期天日纪念活动在波士顿举行了数年的会议。
She also initiated a Mothers' Peace day observance on the second Sunday in June in Boston and held the meeting for a number of years.
她还提出在六月母亲和平的第二个星期天日纪念活动在波士顿举行了数年的会议。
应用推荐