Salaries have been frozen for the current year.
今年的工资已冻结。
He must sell the house for the current market value.
他必须按照目前的市场价格出售这套房子。
The panel says the ground rules for the current talks should be maintained.
该专门小组说应该坚持当前会谈的基本原则。
We have continued to exercise caution in our budgeting for the current year.
在今年的预算方面，我们继续小心谨慎。
Some blame for the current controversy belongs to astronomers.
有人把如今的争议归因于天文学家。
They are the deeply important context for the current unprecedented global warming.
它们是当前前所未有的全球变暖非常重要的背景。
Evidence points to hunting by humans and habitat destruction as the likely causes for the current mass extinction.
有证据表明，人类的捕猎和栖息地的破坏可能是导致当前物种大量灭绝的原因。
Today—Appointments for the current day.
今天（Today） — 当天的约会。
Many, too, blame him for the current mess.
还有许多的人则因为当前的混乱而对他加以指责。
Who Is Responsible for the Current Situation?
谁应为当前的状况负责？
They are only preserved for the current display.
保它们只是为了目前的显示。
This procedure turns tracing on for the current session.
该过程将打开用于当前会话的跟踪。
This procedure turns tracing off for the current session.
该过程关闭用于当前会话的跟踪。
Determines if the operation is valid for the current state.
确定操作对于当前状态是否有效。
This driver has been used for the current J2EE certifications.
该驱动程序目前已被用于进行J2EE认证。
The local value is the value in effect for the current script.
本地值是对当前脚本生效的值。
This results in a FOCUS_LOST event for the current focus owner.
这导致了当前的焦点所有者的FOCUS_LOST事件。
America's bank bailout plan was the catalyst for the current bounce.
美国的银行救援计划是当前反弹的主要诱因。
Postpone the inevitable pain for the current moment of pleasure.
享受现在的欢乐，延迟那不可避免的痛苦。
NUMERICAL targets for the current account are economic nonsense.
经常帐户的数值指标是经济上的无稽之谈。
Ad spend is a great indicator for the current status of an industry.
对一个行业来说，广告支出是企业经营现状的主要指标。
Thus we do more depth work than is needed for the current iteration.
因此我们会做比当前迭代所需的更多的深度的工作。
Note that it shows the summary information for the current directory (.).
请注意，它显示了当前目录(.)的摘要信息。
In the next step, query the HTM related details for the current page.
在下一步中，将要查询当前页面的HTM相关详细信息。
And experts keep looking for other answers for the current situation.
专家仍然在寻找其他可以解释现状的原因。
It is the basis for the physical data modeling for the current project.
逻辑数据模型是当前项目的物理数据建模的基础。
Asked about his ambitions for the current season, he said: "win win win."
当被问到本赛季的目标时，他说道：“一直赢下去。”
Clinton shares at least some of the blame for the current financial chaos.
克林顿也多少因为当下的金融混乱遭到谴责。
As for the current debt crisis, 'we will come out of it stronger,' he said.
至于眼下的债务危机，他说，我们会以更强大的姿态走出危机。
That means some things have to fall off the plate for the current iteration.
那意味着有些事情必须推迟进行，让位给当前的迭代。
应用推荐