Don't strive merely for quantity of production.
在生产中不要单纯地追求数量。
For quantity: about 40 grams each time.
适用量：每次40克左右。
The length of the bar stands for quantity.
用直条的高矮来表示数量的多少。
We grant a 10% discount for quantity purchases.
购买量大的，我们提供10%的折扣。
The company offers a discount for quantity purchase.
公司对大批购买提供折扣。
Let others aim for quantity. Set your sights on quality.
将你的视线聚焦到质量，让别人关注数量去吧。
Too often, they have seemed geared for quantity rather than quality.
公司经常为了数量而非质量进行调整。
Traditional “production functions” allow firms to substitute quality for quantity.
传统的“生产函数”允许公司以质取代量。
Traditional "production functions" allow firms to substitute quality for quantity.
传统的“生产函数”允许公司以质取代量。
Traditional "production functions " allow firms to substitute quality for quantity .
传统的“生产函数”允许公司以质取代量。
The creative ideas are likely to come after you've flushed out the old ideas, so push for quantity.
建设性的构思很可能在你摆脱旧思想束缚之后，所以推动为量变。
Toyota captured the top spot from GM in 2008, only to stumble on quality as it rushed for quantity.
2008年，丰田从通用手中夺过头名，怎料却在急于提高数量时，被质量所羁绊。
Kindly send us your complete catalogue and price list quoting the best discount for quantity buying.
请提供最全面的目录和最优惠的报价。
I am also look for a cheap serge, and if you make this class of goods, you may send us pattern and quote for quantity.
我们正寻购便宜的哔叽布，贵公司如生产此类产品，请寄样品及批量订货的报价。
Prices are also adjusted for quantity: if a recipe calls for half an onion, you'll probably find something to do with the other half.
价格还因质量调节：如果食谱需要半个洋葱，你可能会把另半个用在其他地方。
This is partly due to the fact that commercial kennels tend to breed many different breeds in one facility and they breed for quantity, not quality.
这一部分归咎于商业犬舍常常用一套繁育设施进行多种繁育，他们只注重数量而不注重质量。
With the expansion of applied realm and the increment of the demand in stainless steel, the more and more higher requests for quantity of the stainless steel are made.
随着不锈钢应用领域的扩展和需求量的增加，对不锈钢的质量也提出了越来越高的要求。
A bad boy son who survives all the risk-taking behaviour to reach reproductive age may make you a granny many times over, but are you really looking for quantity over quality?
一个总能在冒险事业中全身而退的坏小子到了生育年龄也许能让你当好几次外婆了，但你真能重数量轻质量吗？
All products and packaging materials to be used should be checked on delivery to the packaging department for quantity, identity and conformity with the Packaging Instructions.
47款：向包装部门发放所有产品和需用的包装材料时，应核对数量，标识，且与包装指令相符。
This paper introduced two computational methods for quantity of leachate generation in the refuse landfill field and chose a suitable method for the refuse landfill field in Binzhou.
介绍了两种垃圾渗滤液的估算方法，水量平衡法和经验公式法，并以滨州市生活垃圾填埋场为例，选择出一种适合当地垃圾填埋场渗滤液的估算方法。
On the one hand, more people are into dance music than ever before, which is great, but also I think there is a saturation of music, which means a lot of the time quality is sacrificed for quantity.
不过，我认为这有好有坏——一方面，越来越多、甚至是前所未有的人潮，开始喜欢舞曲音乐了，这是一件好事，不过，我也觉得这种类型的音乐数量已经非常饱和，代表“品质”就常常在大量产出中被牺牲了。
The reasons for quantity difference between supply and marketing of city pipeline gas are analyzed, and the measures for reducing the quantity difference between supply and marketing are put forward.
分析了产生城市管道燃气供销差的原因，提出了降低供销差的措施。
For example, an invading nonnative plant could alter the quantity of leaf litter production, which would alter nutrient contributions to the soil.
例如，外来植物的入侵可能会改变落叶的数量，从而改变对土壤的营养贡献。
However, there is one exceptional dump, which does represent a very large part of the site's total history of consumption and for which an estimate of quantity has been produced.
但是，有一个例外的垃圾场，它确实占了该场址消费总历史的很大一部分，人们已对其数量进行了估计。
Once the hare population has declined, it takes two to three years for the quantity of twigs to recover.
一旦野兔数量减少，嫩枝的数量需要两到三年的时间来恢复。
The increasing emphasis for the growing population of old people is in quality rather than quantity of years.
关于老年人人口的增长问题，人们越来越重视的是质量而不是数量。
The data he compiled yielded a mathematical formula for the relationship between a room's echo duration, its quantity and quality of sound-absorbing materials, and its spatial volume.
他收集的数据得出了一个关于房间回声持续时间、吸音材料的数量和质量以及空间体积之间关系的数学公式。
In order to relate turning these physical knobs to this quantity, which we don't have a very good feel for, we've got to have a feel for the slopes.
为了把这些物理量同我们不是很理解的这个量联系起来，我们必须对斜率有一定的了解。
She had known Max for some years now, but he was still pretty much an unknown quantity.
她现在认识马克斯也好几年了，但是他仍然是个大大的未知数。
She had known Max for some years now, but he was still pretty much an unknown quantity.
她现在认识马克斯也好几年了，但是他仍然是个大大的未知数。
应用推荐