The only thing left is for prices to go up.
唯一会发生的事情，就是价格继续上涨。
Analysts say there's room for prices to rise even further.
分析家指出价格还有进一步上涨的空间。
There are sound reasons for prices to rise in China, given income growth and huge pent-up demand for decent housing.
由于收入增长和对良好住房的潜在需求巨大，中国房价的上升合情合理。
Disruptions of oil supplies in Saudi Arabia and Iran in particular, he said, "would be catastrophic for prices."
他表示，尤其是沙特和伊朗的原油运输中断将会“引起能源价格的剧变。”
The finest Bordeaux wines from 2005 sell for prices that are four to five times higher than those of the previous vintage.
2005年份顶级的波尔多葡萄酒的价格更是它先前那些佳酿的5到6倍。
Such is the everyday tension of business, and companies tend to find a suitable level for prices where most of them can make a living.
这就是做生意每天都面临的矛盾，各家公司往往会找到一个使它们中的大多数都能维持经营的合适价位。
Glencore and Gunvor also see little upside for prices in early 2010, said people familiar with their trading views. Both declined to comment.
知情人士表示，嘉能可和贡沃尔也认为，在2010年初，价格上涨概率不大。两家公司均拒绝置评。
Update: As many of you pointed out, there are multiple places to get your full genome scanned now for prices in the mere thousands of dollars.
更新：正如你们所知道的，如今需要几千美元才有几地方扫描你个人的全基因组。
Regulators also could be preoccupied with other measures to curb property prices, they said, and waiting for prices to stabilize before issuing new rules.
他们说，管理者可以采取其他办法来抑制物价，等到物价稳定以后再出台新的规定。
Last year Iran bought some 600,000 tonnes of rice from Thailand, but so far this year it has bought only 60,000 tonnes as it has waited for prices to fall.
去年，伊朗从泰国购买了大约60万吨大米，但是今年迄今为止，仅购买了6万吨大米，因等待大米价格回落。
More sophisticated PPP models adjust for differences in productivity or income per head, because it is natural for prices to be lower in low-income countries.
更复杂的PPP模型根据生产率和人均收入进行调整，因为在低收入国家物价通常要更低。
Online companies like Bag Borrow or Steal, for example, cater to customers who always want new designer accessories and jewelry, for prices starting at $15 a week.
像BagBorroworSteal这类的网上公司主要针对那些总是想拥有高级饰品和首饰，并愿意出15美金或以上每周的价格来租这些用品的顾客。
Second, he's shutting in already-producing gas Wells in the United States, waiting for prices — which are currently in the gutter — to rise to profitable levels.
第二他已经关闭了在美国已经开始生产的两口天然气井，等待现阶段并不乐观的价格上升到盈利水平。
Update: As many of you pointed out, there are multiple places to get your full genome scanned now for prices in the mere thousands of dollars. Pocket change, really.
更新：正如你们所知道的，如今需要几千美元才有几地方扫描你个人的全基因组。未来可能真的只需要口袋中的零钱了。
Even in Washington DC there has been an outcry over calls for prices to double over the next five years to help the city raise money to spend on its 76-year-old network of leaking lead pipes.
甚至在华盛顿特区当有要求想把未来五年的水价提高一倍以便帮助这个城市来筹款去维护她那个用了76年的已经到处渗漏的总管网络时，出现了公开反对的响音。
For many years prices have remained virtually unchanged.
多年来价格几乎没变过。
The principal effect of the demand for new houses was to inflate prices.
对新住宅需求的主要结果是促使价格上涨。
Oil prices have approached their highest level for almost ten years.
石油价格已几乎达到近十年来的最高水平。
No extra airlines charge very low prices for most flights.
航空公司对大多数航班都收取很低的价格。
Can I look at the prices for a few more minutes before I order?
在我点菜之前我能多看一会儿价格吗？
It says that different prices for a cup of coffee depend on how polite the customer is.
上面说，一杯咖啡的价格取决于顾客的礼貌程度。
Supermarkets offer very cheap prices on some things but then have higher prices for other products.
超市提供一些价格很便宜的商品，但其他产品的价格会更高。
It takes about six months for higher grain prices to translate to higher cattle and hog prices.
粮食的价格上涨大约需要六个月的时间才能转化为牛和猪的价格上涨。
For this reason prices for energy and for minerals have fallen in real terms during the century.
因此，本世纪能源和矿物的实际价格已经下降了。
For this reason prices for energy and for minerals have fallen in real terms during the century.
因此，本世纪能源和矿物的实际价格已经下降了。
应用推荐