If we want students to become effective in multicultural settings, one thing is clear: there is no substitute for practice.
如果我们想让学生们在多元文化环境中变得高效的话,有一件事情是很清楚的:没有什么能代替实践。
In his first years of high school, Gabriel would look pityingly at the music students, struggling across the campus with their heavy instrument cases, turning up at school for practice hours before anyone else had to be there.
在高中的头几年,加布里埃尔会可怜地看着那些学音乐的学生,他们带着沉重的乐器箱在校园里艰难地穿行,比其他人都早几个小时来到学校练习。
They talked English together for practice.
他们一起练习讲英语。
想象练习。
Similarly, you can do the quotient rule just for practice.
同理,大家可以练习做一下除法法则。
Principles are not for comprehension but for practice.
原理是用来实践的不是用来理解的。
Theory study must be based on practice and service for practice.
理论研究工作必须立足于实践,并为实践服务。
An enclosed target range for practice or competition with firearms.
射击场:一个封闭的靶场,用于练习火器或进行射击比赛。
Theory is valuable in that it can provide a direction for practice.
理论所以有价值,就在于它能给实践指出方向。
When 120 minutes are available for practice, we divide the time into two segments.
120分钟的训练时间,通常会被分成两段。
All the data and materials come from real practices, which are very helpful for practice.
本文中的所有数据和资料均来源于实践,从而对实践具有很高的指导价值。
Pay more attention to practical teaching to stimulate the students to learn for practice.
重视实践性教学,激励学员学以致用。
Therefore, matching the trill to the other hand for practice defeats the lessons of this Invention.
因此,为了练习而刻意使颤音与另一只手相配合,会使得这支创意曲的教学效果大打折扣。
The scenic locations of the schools offer plenty of subjects that provide inspiration for practice.
风景优美的校园提供丰富的题材,赋予你练习绘画的灵感。
Go on practice interviews: Even if you don't want the job, take the interview for practice purposes.
多去参加面试。即使你不想要这份工作,你也应该去参加面试,这样就可以多多磨练你的面试技巧了。
The man who can forget power, fortune and fame is qualified for practice because he is within the realm of Tao.
能够这样忘掉尊贵、财富、名誉的人,才有资格修行,才算是没有逾越道的范围。
In this paper, a roundness measurement method applying the multiple bearing technology is provided for practice.
从测量实践出发,总结出一种利用多次定位技术进行圆度测量的方法。
Practice is the sole criterion for testing truth, but we should further study the process for practice to test truth.
实践是检验真理的惟一标准,但对于实践检验真理的过程,尚需进一步研究。
It became a developing tendency for practice teaching reform of the university to offer the research physical experiments.
在本科生中开设研究性实验,已成为高校实践教学改革的发展趋势。
Thanks to Disciple Chang Wang for arranging my calligraphy of the Hundred-Syllable Mantra into a mantra wheel for practice.
感谢弟子昌旺将拙书的百字明咒作成供实修用的咒轮。
It applies to any segment you isolate for practice, such as a bar, an entire movement, or even to segments smaller than a bar.
这个连贯性规则适用于任何拆成小段的练习,例如一个小节、一个乐章、甚至比一个小节还短的小段。
Take notes for practice tests. When you read something you know will show up on a test, write it down in the form of a question.
当读到一些你认为会在考试中出现的知识点时,把它以问题的形式记下来。
It can be seen that the reliability allocation method based on AHP has an operable process and an available result for practice.
结论显示,基于层次分析法的可靠度分配,其过程具有良好的操作性,其结果具有较高的参考价值。
It can be seen that the reliability allocation method based on AHP has an operable process and an available result for practice.
结论显示,基于层次分析法的可靠度分配,其过程具有良好的操作性,其结果具有较高的参考价值。
应用推荐