They had entered the country and had applied for permanent residence.
他们已进入了那个国家，并已经申请了永久居住权。
She is looking for permanent employment.
她正在找固定的工作。
She is looking for permanent employment.
编字典一直都不是他唯一的工作。
Crimp spine on pages for permanent binding.
用装订机装订好书脊。
This refers to your application for permanent residence in Canada.
这提及的你申请在加拿大的长备住宅。
Next, Pilco applied for permanent status, but his application initially was rejected.
接下来，皮尔克申请了永久合法身份，但是最初他的申请被拒绝了。
F.Skinner's early research demonstrates, reinforcement-not punishment-is necessary for permanent change.
斯金纳早期的研究证明的那样，强化——而不是惩罚——对永久的改变是必须的。
Any temporary splints can be removed and the need for permanent splinting can be assessed at this stage.
任何暂时性的夹板是可以被移除的，并且是否需要安装永久性的夹板是可以在这个阶段决定的。
The questions will be similar to the ones you answered on your Application for Permanent Residence in Canada.
这些问题和你在申请加拿大永久居民时的问题相似。
It was a popular maneuver which convinced the populace of Cybertron that they were destined for permanent peace.
这一常用的制衡使得塞伯特恩大众相信他们最终得到了永久的和平。
Baby teeth save space for permanent teeth. It is important to keep baby teeth healthy so they don't fall out early.
乳牙为恒牙占住空间。保持乳牙健康，从而它们不会过早脱落是很重要的。
But the rate for migrant workers is lower than for permanent residents because they return home if they cannot find work.
但是农民工的失业率要比常住人口的要低，因为他们一旦在城里找不到工作就会返乡。
Camps in the Mara game reserve have been mostly empty this year-bad news for mobile camps and a disaster for permanent ones.
今年马拉狩猎动物保护区的营地门可罗雀——对移动营地来说是坏消息，对固定营地来说是场灾难。
Given protection for permanent employees and limited wage flexibility, many small and medium-sized enterprises risk bankruptcy.
在对长期合同工进行保护以及限制工资变动的情况下，很多小型或者中型的企业面临着破产的风险。
The Coast Guard also wants the companies to come up with a plan for permanent remediation of the oil that remains in the wreckage.
海岸警卫队希望两家公司能制定出一个计划，以便永久性控制残留在钻井平台废墟中的石油。
To qualify for permanent residency, applicants must hold a Shanghai residency Card and have lived in the city for at least seven years.
申请落户者必须持有上海市居住证满7年。
As I said recently in Washington, the parties have agreed to begin first on working to achieve a framework agreement for permanent status.
正如我最近在华盛顿所谈到的，各方已经同意开始先试图达成一个有关最终归属问题的框架协议。
Anything that I'm keeping just in case is going out of sight for 30 days and then getting reevaluated for permanent residence or deportation.
那些为了以防万一而保留的东西，我会持续观察30天，然后再重新评估，看它应该被长期保留还是应该被清除。
In addition, the small group online structure captures the names of the participants and artifacts for permanent reference by the broader community.
此外，小规模团队在线结构还可以获取参与者的姓名以及广泛团体永久参考的文章。
As a refugee, you are required by law to apply for permanent resident status 1 year after being admitted to the United States in refugee status.
作为普通避难者，你必须在以避难者身份进入美国一年后以法律程序申请永久居民身份。
A ramped walkway leads up to the entrance of the museum, where the space is broken into three linear strips for permanent and temporary exhibits.
一条倾斜的通道通向博物馆的入口，入口处的空间被分为三个线条形区域，用于固定的和临时性的展览。
The data acquisition and transform model which suits for permanent real-time monitoring reservoir dynamically under network has also been founded.
建立了适合网络化永久性油气藏动态监测的数据实时采集、处理、传输模型。
Tip: to add automatically all new files and mark any files that have been removed for permanent removal, you can use Mercurial's handy hg addremove command.
提示：要想自动地添加所有新文件并且把已经删除的所有文件标为永久删除，可以使用Mercurial的hgaddremove命令。
They would raise by an average of 10% the cost of filing petitions for permanent legal residency and temporary residency for foreign skilled workers and foreign entrepreneurs.
这还是自2007年以来头一次提价。 按照提议，对美国永久性居民和包括外国技术工人、企业家在内的临时性居民的申请费用将平均增长10%。
If you are interested in applying for permanent migration and have already obtained a skills assessment, you may want to contact the department to discuss your intentions.
如果你有意向申请永居移民并且已经通过了技术评估，你可以和移民局联系讨论一下你的意向。
The Quest project would capture about 40 percent of CO2 emissions and transport them by pipeline to a nearby injection site for permanent storage nearly 1.5 miles underground.
Quest项目将吸收百分之四十的二氧化碳排放物，并将其管道运输至最近的站地下1.5公里处长期储存。
The Quest project would capture about 40 percent of CO2 emissions and transport them by pipeline to a nearby injection site for permanent storage nearly 1.5 miles underground.
Quest项目将吸收百分之四十的二氧化碳排放物，并将其管道运输至最近的站地下1.5公里处长期储存。
应用推荐