We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.
我们花了很多钱买了波希米亚玻璃制品，用来送人和给自己用。
It's only fair to look out for ourselves.
只有为我们自己着想才公平。
We have come to the age of deciding for ourselves.
我们已经到了自己做决定的年纪了。
We must shift for ourselves, and yet we cannot fly!
我们必须自己移动，可我们还不能飞！
We must cultivate compassion for ourselves, for others and for our survival.
我们必须为了自己，他人及我们的生存去培养怜悯之心。
People watch football and enjoy it, but we must fight for ourselves on the pitch.
别人看球是为了享受，但是在球场上我们必须为自己努力奋斗。
How are we to feed our poor children, when we no longer have anything even for ourselves?
我们自己连吃的东西都没有了，怎么养活我们这些可怜的孩子呢？
Riding bicycles can ease traffic jams, thus saving time not only for ourselves but also for others.
骑自行车可以缓解交通堵塞，这样不仅为我们自己也为别人节省了时间。
Our teachers and parents will be careful of us because we have grown up and can be responsible for ourselves.
我们的老师和父母也会关心我们，因为我们已经长大了，可以对自己负责了。
We want to be helped but helped in the name of truth, with respect to what we are and what we want for ourselves.
我们希望被帮助，但要以真理的名义被帮助，尊重我们的本性和我们对自己的期望。
A related point concerns the personal growth rhythm we set for ourselves, to take care of ourselves and our marriages.
相关的一点是我们为自己设定的个人成长的节奏，能照顾我们自己和我们的婚姻。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们，更是为了我们的后代，政府和市民应该联合起来，使这个世界变成更美好的家园。
After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
We'd like to see it for ourselves.
我们想亲眼看看它。
You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.
你得让我们自己去奋斗，即使在此过程中我们必须死亡。
As students, we should be responsible for ourselves.
作为学生，我们应该对自己负责。
For ourselves, our children and our children's children, let's take action NOW!
为了我们自己，我们的孩子和我们孩子的孩子，让我们现在就采取行动吧！
Everything was so difficult, but we never feel sorry for ourselves here.
一切都很艰难，但我们在这里从不自怨自艾。
让我们自己去看看吧。
Why don't we walk over there and see for ourselves?
我们为什么不过去亲自看看呢？
We all like clearly-defined boundaries for ourselves.
我们都喜欢自己有明确的界限。
Much of what we know and believe has been taught to us by others, and we often accept this information without spending much time thinking it over for ourselves.
我们所知道和相信的很多东西都是别人教给我们的，我们经常接受这些信息而不花太多时间去思考。
我们正在为我们自己而努力奋斗。
我们需要自己的空间。
让我们自己去看...
It's something we create for ourselves.
它是我们自己创造的。
We want to control the oil for ourselves.
我们希望为自己控制石油。
We can see and hear the truth for ourselves.
我们可以看到和听到自己的真理。
Why not a day to be recognized for ourselves?
为什么不为我们自己确认个节日呢？
Why not a day to be recognized for ourselves?
为什么不为我们自己确认个节日呢？
应用推荐