The price is too high for its value.
就其价值而言，价格太高了。
Dell spokesman says the company is known for its value.
戴尔发言人说，该公司是以其价值而闻名的。
A Dell spokesman says the company is known for its value.
戴尔发言人说，该公司是以其价值而闻名的。
In metal, plastic or sets of components manufacturing and large-scale application, it is a supplier is also a choice for its value-added partner companies.
在金属、塑胶或成套组件的制造和大量应用方面，它是一个供应商也是一个能为选择它的公司带来增值的伙伴。
Non-tolling road has all the attributes of road, also it belongs to special fixed asset . It is part of the state-owned fixed asset , we can use accounting method for its value management.
非收费公路具有公路的所有属性，同时属于特殊的固定资产，是国有固定资产的重要组成部分，可以运用会计学上资产管理方法进行价值管理。
This paper seeks to present the systematic and generative dimensions which metaphorical talk attaches to its "parent sense" and the intimacy which sustains metaphorical talk for its value orientation.
本文探讨了在母喻义制约下隐喻语的系统性与生成能力问题以及它对默契感的依赖性。
If we value something not as a means to something else, but for its own sake, let us say that it has "intrinsic value".
如果我们重视某物不是因为把它看作达成其他目标的手段，而是因为它本身，我们就说它有“内在价值”。
For all uses except the domestic demand of the poor, governments should price water to reflect its actual value.
除了困难人群的家用需求之外，水的所有用途，政府都应对其进行定价以反映其实际价值。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
Unmodernized property can sell for up to 40 percent of its modernized market value.
未经现代化改造的房地产售价至多是其现代化改造后市价的40%。
Is there something that all human beings value...and value only intrinsically, for its own sake and only for its own sake?
这世上存在某种因为自身内在的本质、且仅仅因为自身内在的本质而被全人类珍视的事物吗？
It is calculated by estimating the share of a company's value that cannot be accounted for by its current products and cash flow.
它是通过估算公司价值中无法用当前产品和现金流来解释的部分来计算的。
Creativity is great wealth for us because of its value in our work and life.
创造力对我们来说是巨大的财富，因为它在我们的工作和生活中具有价值。
For most of us, the value of a book is in its text.
对于我们大部分人而言，书籍的价值在它的文字之中。
This land will not be sold for anything like its real environmental and social value.
这些土地卖掉不可能因为它们真正的环境和社会价值。
You don't have to declare a special variable for it if you don't care about its actual value.
你并不需要为它声明一个特定的变量，如果你不关心它的实际值。
A thread-local variable effectively provides a separate copy of its value for each thread that USES it.
线程局部变量高效地为每个使用它的线程提供单独的线程局部变量值的副本。
In addition, you can lock the value of a property, fixing its value for all deployments.
此外，可以锁定属性的值，为所有部署固定其值。
The proliferation of wireless systems has pushed up the demand for spectrum and increased its value.
无线系统的扩散对频段的需求并增加了其价值。
UNESCO's Memory of the World Programme was launched to safeguard valuable documentary heritage and to raise awareness about its inestimable value for present and future generations.
教科文组织发起《世界记忆计划》就是为了保护这些宝贵的文献遗产，提高当代人和后代人对文献遗产难以估量的价值的认识。
Hurley's experience with supported employment reflects its value for our society. Those diagnosed with mental illness often realize important social roles from having a job.
赫尔利就业援助的经历反映出它的社会价值，诊断为精神疾病的人们需要拥有一份工作来实现自己的社会角色，来承认自己的重要性。
If the idea takes off, maybe one day the disposable plastic lid will be collected for its rarity value, rather than its everyday charms.
如果这个点子得以推广，也许有一天人们还是会收集这些一次性的杯子，不是因为它的设计，而是因为他们太少了。
The As-Is process uses a Specific Value for its task, to specify that it takes 30 minutes perform.
原有流程对其任务使用SpecificValue，指定该任务需要30分钟的执行时间。
If, when defining an array type, there is no clear value for its maximum cardinality, it can be omitted. This step is shown in the listing below.
如果在定义阵列类型时没有明确其最大基数值，那么可省略。
The parent of an attribute class is org.odftoolkit.odfdom.OdfAttribute, and every attribute class specifies the value type and default value for its elements.
属性类的父类是or g . odftoolkit .odfdom . od fAttribute，每个属性类都指定值类型和默认值。
However, if max-age (or corollary s-maxmag for public caches) is set, its value overrules Expires.
但是，如果设置了max -age(或者对于公共缓存来说必然使用的s -maxmag)，则它的值将撤销Expires。
If we value something not as a means to something else but for its own sake, let us say that it has “intrinsic value”.
如果我们看重一件事但是不把它作为达成另一件事的方式，而是它本身的缘故，这就叫“内在价值”。
If we value something not as a means to something else but for its own sake, let us say that it has “intrinsic value”.
如果我们看重一件事但是不把它作为达成另一件事的方式，而是它本身的缘故，这就叫“内在价值”。
应用推荐