For music, we need a very large room, a concert hall, actually I should say for full orchestras.
音乐方面，我们需要一个非常大的房间，一个音乐厅，实际上我应该说是一个完整的管弦乐队。
The tiny island nation has set aside 500,000 square kilometres—80 percent—of its maritime territory, for full protection.
这个小小的岛国已经留出了占其海洋领土80%的50万平方公里用于全面保护。
The referee blew his whistle for full time.
裁判吹响了比赛结束的哨音。
The country applied for full membership of the European Union.
这个国家申请成为欧洲联盟的正式成员。
The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution.
早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
We must continue to press for full gender equality until discrimination against women is eliminated.
我们必须尽力实现实现两性平等，直至消除对妇女的歧视。
On a more global level, the destruction of the rainforest for full-sun coffee fields also threatens human life.
在更全球化的层面上，为种植全日照的咖啡田而破坏雨林也威胁到了人类的生存。
Read the report for full details.
了解更多细节，请读下面的报告。
We need 8 plus 4 is 12 for full shells.
我们需要8加4等于4,12个电子来填满壳层。
Use washers and dryers for full loads only.
仅仅在干重活的时候使用洗衣机和干燥机。
You need to involve SQL for full-text search.
要进行全文本搜索，则需要包含SQL。
He could not speak a word for full ten minutes.
他整整十分钟说不出一句话来。
See the referenced source code for full details.
参见源代码获得完整细节。
Do you need a separate server for Full-Text Search?
Full -TextSearch是否需要一个单独的服务器？
Figure shows dependencies for full enterprise governance.
图中显示出对整体企业治理的依赖性。
We've decided to use a variety of media for full coverage.
我们已经决定利用各种媒体做全面宣传。
This move is for full coverage of embedded vertical markets.
此举是为实现嵌入式垂直市场的全覆盖。
VMware is a commercial solution for full virtualization.
VMware是完全虚拟化的一个商业解决方案。
Hardware support for full virtualization and paravirtualization.
对完全虚拟化和超虚拟化的硬件支持。
See the separate Technote #1347569 and 1396973 for full details
参阅Technote #1347569和 1396973 了解详细信息。
See the INSTALL file in your downloaded package for full instructions.
请参考下载包中的INSTALL文件以查看完整的说明。
Certainly the swaps should not be mistaken for full yuan convertibility.
当然，不应该把货币互换与人民币完全自由兑换混为一谈。
Worse, less than 20% return to the business for full-price purchases.
更糟糕的是，购买全价产品的回头客不足20%。
For full documentation, please refer to the extension point documentation.
完整的说明，请参考相关的扩展点文档。
Holding out for full-time work is a lot easier when employers are hiring.
现在雇主都不怎么雇人，坚持要求全职工作倒是很不容易了。
Turkey should quietly continue to make the reforms needed for full membership.
土耳其应该继续静静的推进改革，以获得完全欧盟成员身份。
Doctors say it normally takes four to six weeks for full recovery from the procedure.
医生们说，一般来说，这样的手术后需要四到六个星期完全恢复。
For full Mobile Portal installations, MCS policies are stored in a database repository.
对于完全安装的Mobile Portal,MCS策略存储在数据库存储库中。
Read on for full details and further examples of how to implement this functionality.
继续阅读获得全部信息以及如何实现此功能的更多示例。
Read on for full details and further examples of how to implement this functionality.
继续阅读获得全部信息以及如何实现此功能的更多示例。
应用推荐