I know he's excited for Adam. Proud even.
其实我知道他为亚当而兴奋，甚至自豪。
For Adam was formed first, then Eve.
因为先造的是亚当，后造的是夏娃。
What did God provide for Adam and Eve?
神赐给了亚当和夏娃什么？
But for Adam and Eve, that wasn't enough.
但亚当和夏娃，这是不够的。
I have nothing but the deepest respect for Adam and his peers.
我没有什么，但对于亚当和他的同龄人最深切的尊重。
For Adam, heaven makes his home, and his descendants, home is heaven.
对于亚当，天堂使他的家，而他的后裔，家就是天堂。
The Lord God made tunics of skins for Adam and his wife and clothed them.
天主上帝用皮革给亚当和他的妻子做了两件长上衣，让她们披上。
Lilith, according to Hebrew Jewish texts, was the first woman created for Adam.
据希伯来犹太教记载，莉莉丝，是为亚当造出来的第一个女人。
The Lord God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.
耶和华神为亚当和他妻子用皮子做衣服给他们穿。
The LORD God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.
耶和华神为亚当和他妻子用皮子作衣服、给他们穿。
The LORD God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.
21耶和华神为亚当和他妻子用皮子作衣服给他们穿。
For Adam, heaven is his home, but for Adam's descendants, the family is their paradise.
对于亚当而言，天堂是他的家；然而对于亚当的后裔而言，家是他们的天堂。
For Adam also received grace at once with his coming into being and he was placed in paradise.
因为亚当也在他被产生并被放在乐园的时候接受了恩典。
In this period prior to 1750, the beginning concepts of economics set the stage for Adam Smith.
在这一时期之前，1750年开始的概念，经济学搭好了舞台，为亚当·斯密。
Because God created Adam and knew everything about him, God knew just how to make the perfect mate for Adam.
因为上帝造了亚当，了解他的一切需要，他也知道如何为他造一个完美的配偶。
We know he loved them, for even after their sin, God Himself made clothing for Adam and eve out of animal skins.
我们知道他仍然爱他们，因为即使他们犯罪以后，上帝亲自用动物皮为亚当和夏娃做了衣服遮盖他们。
He makes clothes for Adam and Eve. He's spoken of in much more anthropomorphic terms then the God that we encounter in Genesis 1.
他给亚当夏娃做衣服，比起《创世纪》1中的上帝，这个上帝说话具有人类的特点。
As for Adam and Eve,they were driven from the garden and they would have to labour out in the wildwith all their future generations.
至于亚当和夏娃，他们不仅因此被赶出了伊甸园，而且被罚生儿育女繁衍后代。
Liverpool are determined to win the race for Adam after seeing bids rejected for the Scotland international in the January transfer window.
利物浦决定在一月份购买苏格兰国脚无果后赢得亚当争夺战的胜利。
Adam pressed a button and waited for the lift.
亚当按了一个按钮，然后等着乘坐电梯。
Like Madach's Adam, they were bursting with ideas for how the world might become a better place.
正如马达可笔下的亚当，他们对如何改进世界充满了各种想法。
Adam had already made a name for himself by designing the early James Bond films, with special emphasis on their villains' lairs.
亚当为早期詹姆士·邦德电影设计场景而成名，特别注重恶人巢穴的场景设计。
So, a big public thank you to Adam M. Grant and Francesco Gino for this enlightening study, hopefully there's more to follow.
因此，最后我们要为这项深具启发性的研究将一个大大的感谢送给亚当M.格兰特和弗兰塞斯克 基诺，希望他们将来为我们带来更多惊喜。
It must have been a shock for the newcomers; this time around, Chid and Adam had hired the entire group from the slum of West Point.
对于新手来说，一切都是那么震撼人心。这次，奇德和亚当直接雇用了West Point贫民窟的一整个妇女团体。
“You leapfrog over the need for fixed lines, ” said Adam Kendall, head of the sub-Saharan Africa power practice for McKinsey &Company, the global consulting firm.
“超越了对固定线路的需求，”全球咨询公司McKinsey &Company非洲南撒哈拉电力业务总裁亚当·肯戴尔说。
I'm a bit like Adam Johnson - a bit disappointed not to be playing but fighting hard for a place.
我有点像亚当·约翰逊，虽然对于不能打有点失望，但是努力战斗以获得一个位置。
The only problem is that I work in a factory all day, everyday, just to pay for the medications Adam needs to get by.
而现在唯一的问题是，为了支付亚当所必须支付的医药费，我得每天都在工厂里从早做到晚。
The only problem is that I work in a factory all day, everyday, just to pay for the medications Adam needs to get by.
而现在唯一的问题是，为了支付亚当所必须支付的医药费，我得每天都在工厂里从早做到晚。
应用推荐