Below we consider a further reason behind Rawls's rejection of the state of nature: it does not adequately allow for impartial judgment and the equality of persons.
下面，我们考察暗藏于罗尔斯拒绝自然状态背后的进一步的原因：它并不足以包容公正的判断和人们之间的平等。
The reason: Fixed interest expenses are absorbing a bigger and bigger share of state budgets, leaving a shrinking portion for everything else.
理由是，固定利率支出在州预算中的占比日益扩大，势必挤压其他支出占比。
For that reason, I believe that this is an important test of the separation of church and state as we may see in our lifetimes, as important a test.
因此，我相信，此刻是对政教分离原则的重要考验，可能是我们此生中可见证的最重要考验。
There are both domestic and international reasons for the rise of Japan nationalism but what is more important is the reason of being a national state.
日本民族主义的兴起有着国内和国际的原因，但更重要的是民族国家的属性使然。
Experts in this field hold that the longer third finger is most likely a vestige of our ancestors' PAWS, and state the need for balance as the primary reason for its length.
这个领域的专家们认为第三根手指很可能是我们祖先爪子的一个退化器官，并把平衡需求列为最主要的原因。
The reason for this is that everyone lives in a definite state of consciousness, which state of consciousness we have already described as the sum total of his reactions to life.
所以这样做的原因是，每个人都生活在一个确定的意识状态中，这个意识状态就是我们对生活反应的总和。
Among them a very important reason lies in unsoundness of incentive mechanism for state owned enterprise managers.
其中一个很重要的原因在于对国企经营者的激励机制不健全。
Another cause "fear the night," the reason for this is because of our eyes in the dark sight greatly reduced, which makes us in a state of serious lack of information.
另外一个造成“夜晚恐惧症”的原因，是由于我们在黑暗中眼睛视线范围大大降低，这就会让我们处于信息严重缺乏的状态。
Another cause "fear the night," the reason for this is because of our eyes in the dark sight greatly reduced, which makes us in a state of serious lack of information.
另外一个造成“夜晚恐惧症”的原因，是由于我们在黑暗中眼睛视线范围大大降低，这就会让我们处于信息严重缺乏的状态。
应用推荐