Some ran along, trying to see him off for a longer time.
有些人跑着跟过去，想要为他送行更长的时间。
It wasn't until the late 1980s when The Soviet Union sent the Mir space station that people began to live in space for a longer time.
直到20世纪80年代末，也就是苏联发射和平号空间站的时期，人们才开始在太空中居住更长时间。
If you need to keep data for a longer time, make a copy.
如果你需要保持数据在一个较长的时间，制作一个副本。
The achievement of this objective need for a longer time.
这一目标的实现需要较长的时间。
By doing this, the animal can hold its breath for a longer time.
这样，这种动物便能更长时间地屏住呼吸。
People should look for a baseline that can't work for a longer time.
人们应该找寻一个基线以不能工作达比较长的时间之久。
Other cultural institutes had been here for a longer time and were more rooted.
其它文化学院已经存在了很长一段时间，并且更为深入人心。
When I tried with a alkaline battery the radio stayed on for a longer time.
当我试图与碱性电池的无线电停留在一个更长的时间。
These recipes will draw you up for a longer time against the slow warmth of the oven.
这些食谱将使你花费更多时间在缓慢加热的烤炉上。
At last, she let me ride her, just for a few minutes at first, then for a longer time.
最后，她让我骑她，起先仅仅数分钟，然后比较长的时间。
Do you think if I didn't have asthma I could play badminton with Mum for a longer time?
你觉得要是我没有哮喘我可以一次多跟妈妈玩儿一会儿吗？
I think it is a good idea for me, because at least I can support myself for a longer time.
对我来说，这确实是个好主意，因为至少我的生活可以支撑更久一些。
The customer hires developers or consultants for a longer time period and pays for the time used.
客户在较长时间内雇佣开发人员或咨询人员，并根据使用的时间支付报酬。
The rise in prices seems to have topped off, so goods should cost the same for a longer time now.
物价上涨似乎已到顶点，近期一段时间内，物价应该会稳定不变。
Though it will cost more time and money, it can keep the color and luster of buildings for a longer time.
虽然成本更高，耗时更久，但生物漆可以更好地保持建筑表面的颜色和光泽。
Hence researchers were of the firm opinion that mothers should be encouraged to breastfeed for a longer time.
因此研究者坚决主张应当鼓励妈妈母乳喂养的时间更长一些。
Sea cucumber manufacturers have also reportedly used caustic soda to keep their products fresh for a longer time.
不良商贩甚至使用有毒的火碱让海参保鲜。
If you have a big hole that's open for a short time, it's kind of like having a small hole that's open for a longer time.
一个短暂开启的大洞事实上和一个长时间开启的小洞基本无异。
It is an insulated hollow pot that conserves the heat for a longer time, thereby reducing the need to re-heat coffee often.
这是一个绝缘空心壶的保存热量为更长的时间，从而减少了需要重新热咖啡往往。
People who are not fit but want to lose weight should keep their pulse rates low and do moderate exercise for a longer time.
不适合做剧烈运动但确实想减肥的人应该在运动中维持较慢的心跳速度，并且应该长时间地，有节制地进行运动。
This is because those sites have been around for a longer time; hence it is only natural that they have more users and traction.
因为这些网站建立时间更长，拥有更多用户和牵引力也是自然的事。
The result is a stable, perfectly aligned plate pack, with gaskets positioned precisely and remaining functional for a longer time.
结果是稳定的，完全一致的板片，垫片，定位准确，其余功能的时间较长。
"By achieving this goal, patients with new-onset diabetes could maintain optimal blood sugar control for a longer time," she explained.
“实现这一目标，新发糖尿病患者可以更长时间保持血糖控制在最佳水平”她解释说。
But he noted that this research was about first impressions and may not hold true for people who have known each other for a longer time.
但是他指出这只是关于第一印象的研究，对于长久相识的人们可能并不适用。
If they expect to make a decision within the next week, you need to follow up in a couple of days; for a longer time it is best to wait a week.
如果面试公司会在下周内做决定，你需要在接下来两三天内保持跟进；如果面试公司需要更长时间，那你的跟进时间差不多在一个星期左右。
On the other hand, if the lock is held for a longer time, spinning is wasteful as the spinning thread consumes CPU without doing anything useful.
另一方面，如果锁被占有很长时间，那么自旋的线程只会消耗CPU而不做任何有用的工作，因此带来浪费。
On the other hand, a larger number of changed objects per transaction means you lock changes for a longer time and your database also needs a bigger redo log.
另一方面，每次事务修改的对象数量越多就意味着锁定变更时间越长，同时数据库需要更大的redo log。
On the other hand, a larger number of changed objects per transaction means you lock changes for a longer time and your database also needs a bigger redo log.
另一方面，每次事务修改的对象数量越多就意味着锁定变更时间越长，同时数据库需要更大的redo log。
应用推荐