You can't fool him— he's always quick on the draw.
你骗不了他，他脑筋一向很快。
ChildasTom is, you can't fool him.
虽说汤姆是个孩子，你不可能欺骗他。
He deceives others, who fool him too.
他骗别人，别人也骗他。
Child as/though Tom is, you can't fool him.
虽然汤姆是个孩子，但你不能欺骗他。
It's not easy to fool him; he's been around.
要愚弄他可不容易；他见多识广啊。
Every time I try to fool him, he looks through my tricks.
我每次企图愚弄他都被他识破了。
"Asked Blacky." For my part, I don't believe that you are smart enough to fool him.
布兰奇有一次忍不住问他：“在我看啊，你根本就没本事糊弄他！”
"He picked up a strange cat and it bit him." "More fool him; he should have known it would do that."
“他捡起一只陌生的猫，被它咬了一口。”“我觉得他那样做真傻。他早该知道那猫是会咬人的。”
I'm overjoyed! "is likely to make an interviewer wonder whether you're trying to fool him.".. Or yourself.
会使得面试官觉得你是不是在愚弄他或者你自己。
He thought he could fool me but I got wise to him.
他以为能耍得了我，其实我清楚他是怎么一号人。
A fool always finds a bigger fool to praise him.
傻瓜总是找到一个比他更傻的人来称赞他。
That taught him not to fool around in high trees.
这教育他千万不要在大树上玩耍。
He can't fool me—I've got him taped.
他休想骗我，我把他的底细摸得一清二楚。
He told me he was an actor and I was fool enough to believe him.
他告诉我他是演员，而我真傻，竟相信了他的话。
我们在愚弄他。
我是傻瓜，居然相信他。
Don't have any more to do with him, he's trying to make a fool of you.
别再理他了，他正在捉弄你呢。
She is a great fool for going away, if she liked him.
要是她喜欢他而又走开，那真是个大傻瓜呢。
Sophie cursed me for a fool and I agreed we were unlikely to see him again.
苏菲骂我傻瓜，我也以为我们不太可能再见到他了。
Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
不要照愚昧人的愚妄话回答他，恐怕你与他一样。
Do not answer a fool according to his folly, or you will be like him yourself.
不要照愚昧人的愚妄话回答他，恐怕你与他一样。
A doctor with ideas as to psychiatric treatments asked him "if they were biting," to which he received the harsh reply: "Of course not, you fool, since this is a bathtub."
一个精通心理治疗的医生曾问他，“是否鱼儿在咬钩”，结果却得到了一句刺耳的回答：“当然不会了，你这个笨蛋，这是浴桶！”
And the fool multiplies words. No one knows what is coming - who can tell him what will happen after him?
愚昧人多有言语。人却不知将来有什么事，他身后的事，谁能告诉他呢？
The way of a fool seems right to him, but a wise man listens to advice.
愚妄人所行的，在自己眼中看为正直；惟智慧人肯听人的劝教。
Do not let him fool you with nonsense like that.
别让他用那种胡说八道来愚弄你。
Do not let him fool you with nonsense like that.
别让他用那种胡说八道来愚弄你。
应用推荐