"Asked Blacky." For my part, I don't believe that you are smart enough to fool him.
布兰奇有一次忍不住问他：“在我看啊，你根本就没本事糊弄他！”
"He picked up a strange cat and it bit him." "More fool him; he should have known it would do that."
“他捡起一只陌生的猫，被它咬了一口。”“我觉得他那样做真傻。他早该知道那猫是会咬人的。”
I'm overjoyed! "is likely to make an interviewer wonder whether you're trying to fool him.".. Or yourself.
会使得面试官觉得你是不是在愚弄他或者你自己。
He can't fool me—I've got him taped.
他休想骗我，我把他的底细摸得一清二楚。
Don't have any more to do with him, he's trying to make a fool of you.
别再理他了，他正在捉弄你呢。
Sophie cursed me for a fool and I agreed we were unlikely to see him again.
苏菲骂我傻瓜，我也以为我们不太可能再见到他了。
Do not answer a fool according to his folly, or you will be like him yourself.
不要照愚昧人的愚妄话回答他，恐怕你与他一样。
A doctor with ideas as to psychiatric treatments asked him "if they were biting," to which he received the harsh reply: "Of course not, you fool, since this is a bathtub."
一个精通心理治疗的医生曾问他，“是否鱼儿在咬钩”，结果却得到了一句刺耳的回答：“当然不会了，你这个笨蛋，这是浴桶！”
And the fool multiplies words. No one knows what is coming - who can tell him what will happen after him?
愚昧人多有言语。人却不知将来有什么事，他身后的事，谁能告诉他呢？
The way of a fool seems right to him, but a wise man listens to advice.
愚妄人所行的，在自己眼中看为正直；惟智慧人肯听人的劝教。
Yes, Peeves, you fool, Peeves! Haven't you been complaining about him for a quarter of a century? Go and fetch him, at once!
对，皮皮鬼，你这个傻瓜，皮皮鬼！二十多年来你不是一直在抱怨他吗？去把他找来，快！
Luck sometimes visits a fool, but never sits down with him — proverb.
运气有时会拜访傻子，但从来不会与他坐在一起- - -谚语。
And if he doesn't—well, it would show him a fool indeed were he to mistreat the king's daughter.
而如果他学不会——嗯，那就要给他一个教训，让他明白错待了国王的女儿是多么愚蠢。
Hast thou seen a man wise in his own conceit? There shall be more hope of a fool than of him.
你是否见过自作聪明的人？寄望于愚人比寄望于他更好。
The villagers heard him. And they ignored him. They thought he was trying to fool them again. So no one came to help.
村民们听到了但是没当回事。他们以为牧童又在戏弄他们，所以没人来帮忙。
I wished Mummy wouldn't gush over Peter's little success at school; it makes him feel a fool in front of his friends.
我真希望妈妈不要在学校大谈特谈彼得小小的成功，这使他在朋友面前感到自己是个傻瓜。
Gio: I call him a fool. You don't put yourself in danger to help a stranger. That's just common sense.
我叫他傻瓜。你不要把自己放在（盲目）帮助一个陌生人的危险境地里。这是常识。 。
LOVE RULE 6: If feel wholy tense standing beside him, don't make a rod for your own back, being such a fool still take it as Love.
爱情法则6：如果你站他身边就浑身紧张，别自讨苦吃傻到以为这还叫爱情；
Luck sometimes visits a fool, but it never sits down with him.
幸运会降临一个傻瓜头上，但不会永远陪伴他。
Wun Wun gaped at him with fascination, but when the giant reached for him the fool hopped back away, jingling.
旺·旺着迷地瞪着他看，可是等他伸手去捉，弄臣叮叮当当地向后跳开了。
If one does not understand a person, one tends to regard him as a fool.
不理解一个人，就往往会把他当成傻瓜。
Henry felt like a compete fool, so his friend Isaac tried to comfort him. However, Mark, his main competition at the company, made fun of him.
亨利感到自己像个十足的傻瓜，因为他的朋友艾萨克想安慰他，而他在公司的主要竞争对手马克却直取笑他。
When he said we were trying to make a fool of him, I could only murmur that the Creator had beat us to it.
当他们说我们在企图愚弄他的时候，我惟有嘟哝着说：造物主早已抢先了我们一步啦。
Maybe he could fix things with Lisa; maybe she would forgive him for being such a fool. Maybe today would be the best day of the rest of his life.
也许他能够修复和丽莎的关系，也许她能够原谅他所做的蠢事，也许今天是他余生最快乐的时光。
Most people just sneer and call him a fool, but he doesn't mind a bit.
大多数人都鄙视他，叫他笨蛋，但是他一点也不介意。
If he already owes you money and you've lent him another ten pounds, more fool you.
如果他已经欠你钱，而你再借给他十英镑，那你真傻。
If he already owes you money and you've lent him another ten pounds, more fool you.
如果他已经欠你钱，而你再借给他十英镑，那你真傻。
应用推荐