Hannay was worried because his enemies were following him.
Hannay很担心，因为他的敌人在跟着他。
There were the two somber figures still following him, though their black sacks were drenched and dripping with water.
有两个阴森的人影仍跟在他后面，尽管他们的黑麻袋都湿透了，还在滴水。
He deluded everyone into following him.
他骗得大家都追随他。
He wondered if she was following him.
他不知道她是否在后面跟踪着他。
That poor girl seems to be following him.
那个可怜的女孩子好像在跟着他。
He fancied he heard somebody following him.
他觉得好像(听见)有人在跟踪。
After some time he noticed a car following him.
一段时间后，他发现一辆车跟着他。
But Asahel would not turn aside from following him.
亚撒黑却不肯转开不追赶他。
How did Selden know that the hound was following him?
塞尔登如何知道那猎犬跟在他后面呢？
He was in car number 15th. The other five cars were following him.
他在第15号车里，其他5辆汽车跟在他后面。
That night I came face-to-face with the option of following Him.
那天晚上我开始直面信仰他这个选择。
When he was in Poland, I was following him for more than a year with my camera.
当他曾经在波兰的时候，我曾经跟拍他大约一年多的时间。
As the Wolf began looking for his next dinner, a tiny lamb began following him.
当这只狼开始寻找它的下一顿美餐时，一只小羊羔开始跟着它。
From the number of people following him, Chenayya thought, he must be the big man.
从跟在他身后的人员人数来看，他可能是个大人物。
And now I under stand how Selden knew that the hound was following him in the dark.
我现在也明白塞尔登是怎么知道那只猎犬在黑暗中跟在他后面的了。
But his shame persisted, even following him into a therapist's office looking for help.
但是他仍然感到羞耻，甚至去了他的治疗师那里寻求帮助。
After about ten minutes he got up and started to walk, with his disciple following him.
大约十分钟后，他起身行走，弟子跟随着他。
Duggan appears to have known police were not just following him, but were going to stop him.
达根似乎知道警方打算截住他而不止是要跟踪他。
As he walked towards the hotel, he suddenly turned around and found an old lady following him.
当他朝旅馆走去时，突然转身发现一个老妇人跟着他。
He looked around to make sure that noboay was following him,and then he disappeared over the hill.
他向四处张望着以确保没人跟踪他，后来就在山那边不见了。
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie
西门彼得随后也到了，进坟墓里去，就看见细麻布还放在那里。
As he walked, he looked over his shoulder again and again, like a man who is worried that something is following him.
他一边走，一边不时地转过头来向后张望，就像一个为有什么东西跟着他而担忧的人。
A week later Dorian was in the country staying with some friends, when he realized that the sailor was following him.
一周后，道林和一些朋友停留在国家内，当他意识到水手在跟踪他的时候。
Still, in the deserted lanes which lie near the Rue Poliveau, he thought he felt certain that no one was following him.
不过，他料想在波利弗街附近一带的胡同里，一定不会有人在他后面跟着。
A young man was walking through a supermarket to pick up a few things when he noticed an old lady following him around.
一个年轻人在逛超市准备买些东西。他注意到有一个老妇人老是尾随着他。
A young man was walking through a supermarket to pick up a few things when he noticed an old lady following him around.
一个年轻人在逛超市准备买些东西。他注意到有一个老妇人老是尾随着他。
应用推荐