She sat in silence enjoying the ebb and flow of conversation.
她默默地坐在那儿,饶有兴致地听着时高时低的谈话声。
Talking over others stops the flow of conversation and is also disrespectful to the person speaking.
打断别人说话阻碍了谈话的顺利进行,并且显得对说话者不尊重。
In this way, a lack of flow in a conversation may signal that our relationship is not as solid as we thought it was.
在这种情况下,对话中缺乏流畅性可能意味着我们的关系并不像我们想的那样稳固。
Participants imagined being one out of three people in a video clip who had either a fluent conversation or a conversation in which flow was disrupted by a brief silence.
在一段视频剪辑中,参与者们想象自己是三个人当中的一个,他们要么有一段流利的谈话,要么有一段被短暂的沉默打断了的谈话。
When writing dialog, consider the flow and rhythm of a real conversation.
写对白时,要考虑到现实交谈中的连贯性和节奏。
The gossipy, reciprocal flow of normal female conversation is absent, and so far not one of them has asked me, a stranger, a single question about myself or what I am doing here.
一般女士们聚在一起时那种东家长西家短、流畅的互动式交流在这里没有出现。 到目前为止还没有一个人问一下我这个陌生人是谁,在这里做什么。
The conversation model takes this approach to the next level by introducing a third layer on top of the flow logic.
对话模型在流逻辑上引入了第三个层,从而使这种办法更进了一步。
The smartest institutions will embrace conversation wholeheartedly, and mutate into new forms of organization which favor transparency and the free flow of information in highly decentralized forms.
最聪明的机构会完全接受这种对话,而转变成新的组织形式—透明、权力高度下放、信息自由流动。
Blogging is the art of social conversation and have replaced personal home pages and this helps for a more consolidated flow of thoughts and ideas.
Blogging是社会交谈艺术,已替代个人主页,这可以更有力地表达思想和想法。
This approach to flow-managed persistence matches exactly how JPA 1.0 interprets the handling of a conversation.
流管理持久化使用的这种方法与JPA 1.0解释对话处理的方式是完全一致的。
Store task data in any of four managed scopes: request, flash, flow, and conversation; each with their own distinct semantics.
在4个受管理域中存储任务数据:request、flash、flow、和、conversation等,每个都有自己的独特语义。
Spring web flow gives you new ways of developing stateful web applications by introducing various kinds of scopes for the stateful data; request, flash, flow and conversation.
SpringWebflow引入了几种有状态数据域:request、flash、flow和conversation等,这让你能用新的方式来开发有状态Web应用。
But, see what words you can pick up and listen to the flow of the conversation.
但是看看你能听懂多少个词语,听一下对话的进程。
Yet in spite of the over-truth expression, employment of hyperbole does not affect the conversation flow between parties.
尽管“言过其实”,但是夸张手法的运用并不影响交谈双方的交流。
"The conversation about the data is as important as the flow of data from the database," he said.
“有关数据的对话就象数据库中的数据流一样重要”,他说。
Those acts not only cause confusions, but tension as well. Not thinking about impressing others lessens much of our burden and forms a state of flow for the conversation.
多点表现只会引起混淆及紧张,少点表现会减少我们的压力并创造沟通的流畅状态。
Perhaps before sleep, the ritual of getting undressed, settling into bed and holding one another close allows the conversation to flow more naturally than during the day.
或许睡前两人都脱得精光后紧紧抱着躺在床上聊天比起白天要自然得多。
Perhaps before sleep, the ritual of getting undressed, settling into bed and holding one another close allows the conversation to flow more naturally than during the day.
或许睡前两人都脱得精光后紧紧抱着躺在床上聊天比起白天要自然得多。
应用推荐