I'd like to position a table next to a floating image while keeping the width of the table 100% and not overflowing the width of the parent element.
我想在浮动图片旁边放置一个表格，同时将表格的宽度保持为100%，而不会溢出父元素的宽度。
Each marking totally obscures everything below it, but every image is only that: a floating image, completely lacking what traditional painting knows as support.
每一次叠加都完全遮蔽了下面的内容，但每一个图像都只不过如此：它们是漂浮的，彻底抽离了传统绘画中我们熟悉的支撑物。
As a doctor, let me encourage us all to keep that image of floating fat firmly in our minds. If it causes us to limit the amount of meat in our diet, we'll be a lot better off.
作为一个医生，让我鼓励我们所有人牢固地记住那漂浮脂肪的影像，如果它使我们在饮食中控制肉食量，我们的状况将变得更好。
When you bring the halted director image back online, the machines will re-establish quorum across all nodes, at which time the floating resource IP may transfer back.
当您将暂停的控制器映像重新联机时，机器将在所有的节点间重新建立quorum，此时浮动资源IP可能传输回来。
These strong diagonals lead your eye around the image, making it appear much more dynamic than a ship floating parallel to the horizon.
这些强烈的斜线引着你的视线四下打量画作，比起水平航行的船来说，这艘船看起来要动感得多。
Floating debris from the tsunami has accumulated in several coves (particularly image lower right).
海啸裹挟而来的漂浮物现在则堆积在几个海湾中(上图的右下部)。
Floating object tracking in the whole working space of a camera can be obtained through selecting image features, and Kalman filtering control was adopted to realize visual servo control of robot.
通过适当的选取图像特征，实现了摄像机工作空间运动目标跟踪的视觉伺服任务，并采用扩展卡尔曼滤波控制方法完成机器人视觉伺服控制。
Users point a phone's camera at something and see an image overlaid with floating information, such as directions, the names of buildings, historical photos, or restaurant reviews.
使用者将手机的照相机对准某件物品，就能看到一个加载其上的浮动的信息，诸如指引方向，建筑名称，历史照片或者是对餐馆的点评。
A kind of iris image acquisition system is proposed based on floating-point DSP chip TMS320VC6711. Its principle, design and realization of software and hardware are introduced.
提出了一种基于红外光源的、以浮点DSP芯片TMS320 VC 6711为核心的虹膜图像采集系统，介绍了其工作原理、软硬件设计与实现。
Compared with the floating-point computing method, the shift-add operation is simpler, and can be implemented easily by VLSI, which enables the real-time image processing to be realized by hardware.
相对于浮点计算法，移位-加操作最大的优点是计算简单，特别易于超大规模集成电路实现，因而使硬件实时处理图像信号成为可能。
Studied on floating avoiding method and the memory conflict regulating method to realize the real-time image capture.
通过对图像采集方法和图像抖动抑制方法的研究，实现了视频图像实时稳定采集；
Studied on floating avoiding method and the memory conflict regulating method to realize the real-time image capture.
通过对图像采集方法和图像抖动抑制方法的研究，实现了视频图像实时稳定采集；
应用推荐