Nick has always been good at finding cheap flights.
尼克总能找到价格便宜的航班。
There are extra flights to Colorado during the winter.
冬季有飞往科罗拉多的增开航班。
All flights have been cancelled because of bad weather.
因天气恶劣，所有航班均被取消。
Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?
假定那天的航班都订满了—我们还可以在哪天走呢？
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
Retailers have tried almost everything, from cheap credit to free flights, to entice shoppers through their doors.
从低价信贷到免费航班，零售商们几乎用尽一切办法说服购物者惠顾。
We hope to have test flights in this decade.
我们希望在这十年内进行试验飞行。
Virgin Galactic had, prior to this week's accident, seemed closest to starting regular flights.
在本周事故发生前，维珍银河公司似乎离开始定期飞行仅有咫尺之遥。
More recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
最近，一些公司已经开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
But more recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
但是最近，公司已经开始计划更便宜的“亚轨道”飞行，在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
Teenagers climbed dozens of flights of stairs to deliver water and food to elderly people trapped in high-rise buildings.
青少年们爬了数十层楼梯，为困在高层建筑中的老人们送去水和食物。
Teenagers climbed dozens of flights of stairs to deliver water and food to elderly people trapped in powerless high-rise buildings.
青少年爬上几十层楼梯，给困在高层建筑中无助的老年人送水和食物。
Regular airlines may offer special rates if you book your flights in advance and fly on certain days of the week when they don't expect to have full planes.
如果你提前订好机票，并且在一周中预计不会满员的特定日子乘机出行，通常情况下，航空公司都会提供特价。
I want to have adventures, not the same boring flights.
我要的是探险，不要那单调而乏味的飞行。
Pilots on long-haul flights often take turns at the controls to remain alert.
飞行员往往在长途飞行中轮班以保持清醒。
In-flight calling may in fact prove best suited to short-haul, low-cost flights.
事实上，飞行通话服务或许最适合那些短途低价航班。
23 flights have been delayed although the airport is gradually getting back to order.
浦东国际机场秩序已逐步恢复正常，但目前仍有23架航班延误。
SpaceShipTwo will make a series of additional glide flights before rocketing to space.
在利用火箭升入太空之前，太空飞船二号还将进行一系列的滑翔飞行。
The next page gives you one last chance to either book the flight or check for other flights.
接下来的页面给您最后一次机会预订当前航班或者查看其他航班。
In a recent series of test flights, a new type of chopper has begun smashing speed records.
最近一种新型直升机在系列试飞中已经开始打破速度记录。
Earlier discussions resulted in the first regular direct cross-straits flights for six decades.
之前的谈判促成了60年以来的首个两岸直飞航班。
Earlier discussions resulted in the first regular direct cross-straits flights for six decades.
之前的谈判促成了60年以来的首个两岸直飞航班。
应用推荐