Sitting at their specialized positions, and monitoring the Numbers displayed on the consoles, a few of the flight controllers had begun to sense, just barely, that something was going seriously wrong.
一些飞行管理员坐在各自的位子上，紧盯着操控台上显示的数字，他们已经开始感觉到似乎有什么地方出了大问题，尽管仅仅是感觉。
Monitoring and redundancy within the flight control system, aircraft sensors, power and hydraulic generation ensure a high degree of availability of the electrical control.
飞行操纵系统的监控和冗余、飞机传感器、动力和液压的产生，这些构成了高度有效性的电传操纵。
Structural Health Monitoring Sestems are a Smart structure technology, have excellent action to improve performance of aircraft and assure structure integrity and ensure flight safety.
结构健康监测系统是一项智能结构技术，它对于改进现代飞机的性能，保证结构完整性，保障飞行安全，起着极大的作用。
These relatively low cost Insect Monitoring Radars (IMRs) employ a novel "ZLC" configuration that allows high quality data on the migrants' flight parameters and identity to be acquired.
这种“昆虫监测雷达”（IMR）造价低廉，可自动采集并通过电话网远程传输观测数据，其ZLC制式使其能够获得高质量的迁飞个体的飞行参数从而提高目标鉴别能力。
While accepting the mean TBO concept, on-condition maintenance and condition monitoring technology must be adopted in engine operation in order to obtain sufficient flight safety.
采用平均翻修寿命概念后必须采用视情维护和状态监控技术，以保证飞行的安全性。
Data from flight records serve as important evidence for investigationg causes of accidents as well as for monitoring flight quality and functions of motors in an aircraft.
飞行记录资料是判明飞行事件原因，监控飞行操纵品质、发动机性能的重要依据。
The flight test has the characteristics of high test intensity, masses of parameters, high realtime performance requirement for testing, processing, monitoring and displaying, and high risk etc.
飞行试验具有试验强度高，测试参数多，测试、处理、监控与显示实时性高，试飞风险大，技术要求高等特点。
Monitoring and evaluating Flight Operations by the Flight Operations Control Center (Dispatch Office) reports.
按照航班运营控制中心(调度办公室)的报告，监督和评估航班运营。
Monitoring and evaluating Flight Operations by the Flight Operations Control Center (Dispatch Office) reports.
按照航班运营控制中心(调度办公室)的报告，监督和评估航班运营。
应用推荐