China will use domestically-made “black boxes” flight data recorders in its airplanes.
中国飞机将采用国产飞行资料记录仪 “黑匣子”。
Then, there's the flight data recorder.
再来看飞行数据记录器。
This paper deals with the filtering method for flight data.
研究了飞机飞行试验数据处理中的非线性鲁棒滤波技术。
Outliers and noise will cause difficulties during processing and using flight data.
飞行数据因为野点和噪声的存在给其进一步处理和利用造成了困难。
The flight data from two airplanes are used for demonstrating the method and principle.
并结合两个型号飞机的飞行试验数据，对其试飞方法和原理进行了进一步的验证。
The designs of flight data recorder system for aircraft based on AT89C52 are presented.
主要介绍一种应用AT89C52单片机的飞机飞行参数记录系统原理及其设计方法。
But the priority for the investigators is still to find the plane's flight data recorders.
但是调查人员的首要工作仍然是寻找飞机上的黑匣子。
The delay factor boxes are not part of the algorithm, logic is applied to flight data to get these.
航班延误因素并不是算法的一部分，它们是通过把逻辑应用于航班数据而得出的。
Investigators have been searching for the rear section as it could contain the flight data recorders.
调查人员一直在寻找能够控制飞行数据记录器的后半部分。
Its black box, its flight data recorder may hold some answers, but it's missing with the flight.
该飞机的黑匣子，即飞行数据记录器，可能有我们想知道的答案，但是它同这架飞机一起消失了。
Notice that I just mock up some flight data in a HashMap rather than setting up the full MVC infrastructure.
注意我仅仅模仿了HashMap中的一些机载数据，而不是设置完整的MVC基础设施。
But over time they came to realise that having their flight data on more sites and in more searches meant more business.
不过随着时间的推移，这些航空公司意识到更多的网站链接他们的数据将意味着更多的生意。
He was unable to specify whether it was the flight data recorder or the cockpit voice register which had been recovered.
他不能够说明找到的黑匣子是飞行数据记录仪呢还是驾驶舱内的语音录音机。
Thee update comes a week after the recovery of the plane's "black boxes," a flight data recorder and cockpit voice recorder.
该消息是在飞机黑匣子被发现后一周发布的。黑匣子中记录了飞机的数据和飞行员的录音。
This database is intended to keep in-flight data, such as incomplete long-running process instances and incomplete human tasks.
这个数据库用于保存正在使用的数据，比如未完成的长时间运行的过程实例和未完成的人工任务。
To that end, Google announced on Thursday that it wants to purchase ITA Software, a flight data aggregation company, for $700 million.
为此，谷歌上周四（1日）宣布，它将斥资7亿美元购买ITA（ITASoftware, Inc）。航班信息软件公司。
ITA is one of several companies that analyzes raw flight data from the major airlines including flight times, seat availability and fares.
ITA是分析航空公司原始航班数据的几家公司之一，这些数据包括航班时间，客座率和票价等。
If given regulatory approval, the purchase would put Google in control of one of the largest flight data sources in the United States.
如果得到监管机构的批准，该采购将使谷歌掌控美国最大的航班信息数据源之一。
If that happened in this case, the ice would be long gone. But the faulty readings in the memory chips of the flight data recorder would remain.
如果这样的情况曾经发生过，虽然冰冻早已融化，但是飞机数据存储器上的错误读数肯定是存在的。
The collection and processing of the aeromagnetic gradient data in the experimental flight are introduced and the flight data are analyzed.
介绍了试验飞行中航磁梯度数据采集与处理过程，并对测量资料进行初步分析。
Investigators say they've located and recovered part of a flight data recorder from an Air France crash that killed 228 people back in 2009.
法国调查人员说，他们已找到并取回了坠毁的法航客机上的一个飞行数据记录器，这起发生在2009年的空难造成228人丧生。
They got information from a flight data recorder. The plane had two of them. One was found. Investigators are still searching for the other.
他们从飞机的数据记录器中得到了信息。每架飞机里面有两个这样的记录器。其中一个已经找到，调查人员仍在寻找第二个记录器。
At last, combining FSA and IROPE algorithms, using air-borne SAR actual flight data, the algorithms' feasibility and validity are validated.
最后，结合FSA成像算法和IROPE自聚焦算法，以机载SAR实际飞行数据为基础，对算法的可行性和有效性进行验证。
NASA will use the resulting flight data to evaluate the performance of key Orion systems, including the craft's heat shield and descent systems.
NASA希望利用飞行数据结果，以评估关键系统性能的猎户座，包括航天器热盾和下降系统。
The flight data processing software, with the functions of analyzing and processing the data, is a crucial part of the flight data processing system.
飞行参数综合处理软件是飞行参数综合处理系统的关键组成部分，主要负责分析和处理机载飞行参数记录器记录的飞行信息数据。
Two key pieces of evidence -- the flight data and cockpit voice recorders -- remain missing and could lie on the ocean floor. Map of Flight 447's flight path »
两件关键证据——飞行数据和驾驶舱录音器——仍未找到，可能已经沉入海底。
Two key pieces of evidence -- the flight data and cockpit voice recorders -- remain missing and could lie on the ocean floor. Map of Flight 447's flight path »
两件关键证据——飞行数据和驾驶舱录音器——仍未找到，可能已经沉入海底。
应用推荐