But if you shop at IKEA, you are no doubt familiar with the hassle and frustration of assembling its flat-pack furniture at home.
但是如果你在宜家购物,你肯定熟悉在家里组装它的平板家具带来的种种烦恼和挫败感。
Some real-life DSLs are: traffic and road signs, flat-pack furniture assembly plans, a chess game (and most other table games), and electronic circuits design.
一些实际DSL 包括:交通和道路标志、平装家具组装图、象棋游戏(和大多数其他台式游戏)以及电路设计。
The slump in interest has been partly caused by declining skills among young people and the rise in popularity of ready-to-assemble flat-pack furniture .
对DIY兴趣的减退一部分是因为年轻人的动手能力下降,另一方面是因为组装家具的流行。
The flat-pack furniture giant is already promoting glass doors for its bookshelves.
这个平板包装家具业巨头早已开始推广带玻璃门的书柜。
Commuting is a migraine-inducing life-suck—a mundane task about as pleasurable as assembling flat-pack furniture or getting your license renewed, and you have to do it every day.
乘车上下班是一个令人头痛的人生际遇,它是一项平凡的任务,就像组装家具、更换执照一样平凡,并且你每天都必须做。
Commuting is a migraine-inducing life-suck—a mundane task about as pleasurable as assembling flat-pack furniture or getting your license renewed, and you have to do it every day.
乘车上下班是一个令人头痛的人生际遇,它是一项平凡的任务,就像组装家具、更换执照一样平凡,并且你每天都必须做。
应用推荐