Violence flared when the police moved in.
警察逼近时爆发了暴力行为。
Camp fires flared like beacons in the dark.
篝火突然熊熊燃烧起来,像黑暗中的灯塔。
In the 1970s they all had flared trousers.
20世纪70年代,他们都有喇叭裤。
Tempers flared towards the end of the meeting.
会议快结束时群情激愤。
For a few years its luminosity flared up to about 10,000 times the present-day luminosity of the Sun.
有几年它的亮度一度达到了现在的太阳亮度的一万倍左右。
The match flared and went out.
火柴闪亮了一下就熄了。
她两颊泛起了红晕。
火旺了起来。
Dozens of people were injured as fighting flared up.
数十人由于战斗激化而负伤。
Possibly the oddest suggestion is that the universe is funnel-shaped, with one narrow end and one flared end like the bell of a trumpet.
或许有种最古怪的想法,那就是认为宇宙是漏斗状的,有着狭窄的一头和向外开展的一头,像是一个喇叭口。
I've got one of those flared skirts.
我有一件喇叭形的裙子。
风吹得烛光闪动。
玛丽大发脾气。
The fire flared up as the paper caught.
纸着火时突然烧了起来。
The great flames flared through the darkness.
巨大的火焰在黑夜里闪烁。
The bull flared up at the sight of the red cloak.
那公牛看到一件红色的斗篷便受惊了。
There's a boy in flared pants and a yellow short-sleeved shirt.
有个男孩穿着喇叭裤和黄色短袖衫。
The fighting flared up last Saturday with heavy losses on both sides.
上个星期六战斗又起,双方损失惨重。
But when he opened it, he found it was empty and again his anger flared.
但当他打开盒子后,发现里面是空的,他的怒火再次爆发了。
But when he opened it, he found it was empty and again his anger flared.
但是当他打开盒子后,发现里面是空的,他的怒火再次爆发了。
It prompted a mini-controversy that flared briefly through America's chattering and blogging classes.
这在美国的聊天板和博客上迅速引发了一场小小的争议。
Inflation has recently flared up, but at 3% in February it is tame; the post-war high, reached in 1975, was 27%.
通胀近期骤然出现,但2月份为温和的3%。战后通胀曾在1975年到达27%。
Inflation has recently flared up, but at 3% in February it is tame; the post-war high, reached in 1975, was 27%.
通胀近期骤然出现,但2月份为温和的3%。战后通胀曾在1975年到达27%。
应用推荐