She had on a pink nightgown that would have better fit a smaller figure.
她穿了一件更适合身材较小的人的粉红色的睡衣。
The version in use today was also adapted by German Franz Eckert to fit a Western scale.
今天使用的版本也被德国的弗朗兹·埃克特改编成符合西方标准的版本。
This pair of curtains will fit a rail up to 7 ft 6 in wide.
这副窗帘适合安装在宽度为7英尺6英寸的横杆上。
The sash, kimono, and other garments were made to fit a child.
这些腰带、和服和其他衣服都做得适合孩子穿。
We can fit a line to this data with.
我们可以用下面的方法给此数据匹配一条线。
The meeting doesn't fit a gorgeous girl like you.
它的意思不适合像你这样漂亮的女孩。
You can't fit a square peg in a circle box, right?
方形钉不适合放在圆盒中，对不对？
It's like trying to fit a square peg in a round hole.
这就像，在一个圆形的孔里面试图去适应一个方形的木栓。
Yang's room has just enough space to fit a single bed.
杨的房间有足够的地方摆下一张单人床。
That would fit a pattern of indulging the men with guns.
这符合一个沉迷于枪支的男人的习惯。
We try to fit a role based on society and other peoples expectations.
我们还试图使自己符合社会和他人期望的角色。
” The company has long recruited people who fit a very specific profile.
Google长期以来都是招聘那些适应特定的岗位的人。
I want it to be 1000px wide to comfortably fit a higher-resolution screen.
我希望使用1000px的宽度，以便轻松地应用到更高分辨率的屏幕中。
You should always be looking to improve, but do you really have to fit a label?
您应该不断改进，但是您真的需要适应所以得需求吗？
The Sanitize component is used when you want data to fit a certain set of rules.
如果您希望数据符合某些规则，就应该使用Sanitize组件。
Rather, they listen for messages from users in the channels that fit a specific format.
更确切地说，它们侦听信道中来自用户的符合特定格式的消息。
In our first section we discussed the idea of how to fit a distribution model to our dataset.
在第一部分中，我们讨论了怎样对数据集应用分布式模型的想法。
To have good encapsulation and proper decoupling, your component should fit a true component model.
若要获得良好的封装和合理的解耦，您的组件应当符合正确的组件模型。
She fit a 4-year high school education into 2 years and was eventually accepted into Harvard University.
她用两年时间完成了4年高中学业，最终被哈佛大学录取，创造了人生奇迹。
Before we get started, let’s do a quick rundown of some of the terms we’ll be using to fit a hat to your mug.
在我们开始之前，先来说一说一些在帮你挑最适合帽子时会用到专有词汇。
Attributes generally enable asset producers to provide additional classifications that fit a specific context.
属性允许资产生产者提供适合特定上下文的额外分类信息。
The case appears to fit a pattern of divorced fathers using their children to take revenge against their ex-wives.
本案似乎合适这样的情形，即已经离婚的父亲用子女的婚姻来对前妻进行报复。
The key, he said, is to design programs that fit a country's circumstances and improve them based on evaluations.
他说，关键在于制定符合一国国情的计划，并根据评估结果对其加以完善。
The more fit a parent is, the more chances it will have to reproduce by being in the parent population multiple times.
亲本越适合，在亲本种群中出现的次数就会多，因而就会有更多机会繁殖下去。
But these new solutions have to fit a clearly defined systems need that has been spelled out in an operational model.
但是这些新解决方案必须要适应某些清晰定义的系统，这些系统必须已经在一个运维模型下明确地界定出来。
If you can fit a whole computer, keyboard and screen into a tiny, fold-up 7 "box, why not squeeze one into a keyboard?"
如果可以把主机、键盘、屏幕都挤进一个7英寸的盒子里，为什么不能挤进一个键盘里呢？
See if you can fit a coat rack (or better yet, start using the coat closet if you have one) next to or behind the door.
看看你能不能弄到一个衣架(更好的情况是：如果在门后或者门边有一个衣橱，把它利用起来！)
What Gauss did was said, let's fit a line through the point — the scatter of points — and that's called the regression line.
高斯说，做这样的一条直线，切合所有散点，这就是回归直线。
To identify a debugging format to fit a particular platform. UNIX platforms like Solaris use STAB, while HP Itanium USES DWARF.
识别适用于特定平台的调试格式，UNIX平台和Solaris都使用STAB，而HPItanium使用的是DWARF。
To identify a debugging format to fit a particular platform. UNIX platforms like Solaris use STAB, while HP Itanium USES DWARF.
识别适用于特定平台的调试格式，UNIX平台和Solaris都使用STAB，而HPItanium使用的是DWARF。
应用推荐