First try to do something that is within your scope.
你先试着做一件自己力所能及的事。
Wendy and Michael fitted their trees at the first try, but John had to be altered a little.
温迪和迈克尔第一次就把他们的圣诞树安装好了，但约翰不得不稍作改动。
To know the taste of a pear, you must first try it.
欲尝梨味道，必先去摘它。
Most new reporters don't do very well on their first try.
大多数新记者在他们第一次做节目时都做的不是太好。
First try to increase the CPU utilization in the map phase.
首先尝试提高map阶段的cpu利用率。
Sometimes the tests fail on the first try even when nothing is wrong.
即使没有任何问题，有时第一次尝试运行时也会有些测试失败。
Your first try at using XML: : Simple begins as shown in Listing 7.
首先尝试按照清单7这样使用XML：Simple。
I decided to first try the "Whiskas Temptations Salmon Flavored Treats."
我决定先试试“好吃放不下”的鲑鱼味点心。
The iPhone and iPad influence starts when you first try to scroll down a web page.
iPhone和iPad对Mac的影响从你第一次滚动网页开始。
Browsers encountering the code in Listing 4 first try to load the Flash applet.
遇到清单4中的代码后，浏览器首先尝试加载Flash applet。
You may be a lucky person and you can win a race, or overcome a problem at first try.
你可能是个幸运儿，在第一次尝试时就赢得了一场比赛或者解决了一个问题。
If you already have well-structured topics, first try using the provided conversion tool.
如果主题具有良好的结构，那么您可以先尝试使用本文提供的转换工具。
On her first try, she got through one line.It had five words, and she made four mistakes.
第一次，她打了一行，五个单词，她打错了四个。
Informix will first try to extend one of the existing chunks that is marked extendable.
Informix会首先尝试扩展标记为可扩展的其中一个现有块。
Global thinkers first try to build a broad level of understanding across related topics.
全局型思考者会首先建立一个包括话题相关领域的广泛性理解。
Subjects tended to learn the task very quickly, and often were successful on the first try.
志愿者通常都学的很快，许多人第一次就取得了成功。
On her first try, she got through16 one line. It had five words, and she made four mistakes.
第一次，她打了一行，五个单词，她打错了四个。
When you first try to make exercise a daily habit, chances are, your body won't be used to that kind of stress.
当你第一次试着去养成每天锻炼的习惯时，你的身体也许还不能适应那种成都的压力。
If your goal is to complete a half-marathon, first try to run a 10K or shoot for a personal record in the 5K.
比如，若你的目标是完成马拉松的一半距离，那么首先试试跑10000米或冲击5000米的个人纪录。
As a first try, let's create a setup.py script borrowing from the setuptools manual, and try creating an egg using it.
在第一次尝试时，让我们来创建一个setup . py脚本，它是从setuptools手册中借用的，并试图使用它来创建一个egg。
It may be unoriginal, but hey it is your first robot, don't expect to develop the theory of relativity on your first try.
这可能没有创造性，但这是你的第一个机器人，不要指望在第一次尝试的时候就发明相对论。
Setting up the 250u on my Lenovo ThinkPad W510 with Windows 7 took about 10 minutes; it connected to the network on the first try.
在我安装了Win7操作系统的联想ThinkPadW510上面设置250u花费了大约十分钟。在我第一次尝试的时候就连上了网络。
You're spending a lot more time in the bathroom than you'd like because your toilet never seems to completely flush on the first try.
你在卫生间花很多时间——因为第一次总是冲不干净。
When users first try to login on this fictional site, they are challenged with an HTML form asking for their user name and password (see Figure 2).
当用户第一次登录到这个虚构的站点时，他们会碰到一个HTML表格要求输入他们的用户名称和密码(请参阅图2)。
Both daughters passed the test by one point on their first try-a result recounted with pride and excitement to a mother who could react only with a terrified gulp.
两个大女儿第一次试驾就凭一分之差通过了测试——这一结果给我这个做母亲的带来了骄傲和兴奋，那种反映就像受到惊吓而一口咽下嘴里的食物似的。
When researchers showed one lemur how to manipulate a simple snack machine, all other lemurs in its troop successfully performed the same trick on their first try.
研究人员只要教会一只狐猴操作简单的小食机，同一群里所有其他狐猴都可以一试就成功掌握这个把戏。
Also in Listing 4, the first try statement passes a key from the request that will be used by the generator to locate the XML file that will be transformed into a response POJO.
同样在清单4中，第一个try语句从请求中传递一个键，生成器将使用它查找将被转换为响应POJO的XML文件。
Also in Listing 4, the first try statement passes a key from the request that will be used by the generator to locate the XML file that will be transformed into a response POJO.
同样在清单4中，第一个try语句从请求中传递一个键，生成器将使用它查找将被转换为响应POJO的XML文件。
应用推荐