Scrapping the first-past-the-post system has been an article of faith for his party for decades, even if AV falls far short of the full proportional representation favoured by Liberal Democrats.
自民党几十年来都想要废除最高票者当选的制度，即便备择性选举离自民党推举的比例代表制还有很大一段距离。
A first batch of third party applications that have been optimized for the Windows 7 operating system have been released in the last weeks.
过去几周一批专门为Windows7操作系统优化的第三方应用程序已经发布。
The first is to adhere to the party with responsibility, a pair of responsibility, and make concerted efforts, dereliction of responsibility, improve the safe production responsibility system.
一是坚持党政同责、一岗双责、齐抓共管、失职追责，完善安全生产责任体系。
This makes the LAS system a full-swing ERP tailor made for the burgeoning third party logistics industry. This is the first and only one so far in China.
这使得物流信息系统成为中国一个专门为日益壮大的第三方物流行业量身定做的ERP系统。它是中国目前第一个同时也是唯一一个此类物流系统。
After certification, "Second Party and or Third party" shall conduct the inspection to the product and the quality assurance system of "The FIRST PARTY" at least once per quarter.
在甲方通过认证后，乙方和（或者丙方）应每个季度至少一次到甲方工厂对产品和质量管理体系进行测试、审核。
In terms of hardware design, consider to the specific requirements of the first party and the stability of system, we adopted the modular design.
在硬件设计方面，考虑甲方任务的具体要求和系统的稳定性，采用模块化设计。
The first part of the paper discusses the definition of scope of the third party in the compulsory traffic accident liability insurance system in China.
论文第一部分主要讨论在交通事故责任强制保险制度中，第三人的范围界定问题。
Earliest extended use of party lines and reverting calls. first system using common battery talking ( south bend, indiana )
首次使用同线电话和回复呼叫。印第安纳州南本德电话系统首次使用普通电池。
Request according to the comprehensive circumstance of the whole item and the first party, this engineering air condition system chooses with the air condition system of VRV.
根据整个项目的综合情况和甲方要求，此工程空调系统选用VRV空调系统。
Request according to the comprehensive circumstance of the whole item and the first party, this engineering air condition system chooses with the air condition system of VRV.
根据整个项目的综合情况和甲方要求，此工程空调系统选用VRV空调系统。
应用推荐