The nightingale came forth and sang so delightfully that at first no one could say anything ill-humored of her.
那只夜莺跳出来了，它唱得那么好听，他们一时还想不出什么话来说它不好。
Give me a call first no matter when you come.
不管什么时候来，都请你先给我打个电话。
This first no-frills version of the iPad lacks many basic features.
首款iPad可谓朴实无华，甚至缺少许多根本特征。
Griffin is the first No. 1 overall selection out of Oklahoma in school history.
格里芬是oklahoma大学历史上的第一个状元。
Fiorina was the first No. 1 on the Fortune Most Powerful Women list, at the top from 1998 to 2004.
菲奥莉娜是登上《财富》杂志最具影响力商界女性(Fortune Most PowerfulWomen, MPW)榜单榜首的第一人，并在1998年至2004年一直蝉联榜首宝座。
I always keep my first shirt of every new season so I've got the first no.10 one I wore against Chelsea [in the Community Shield] up at home.
我一直保存着每个新赛季的第一件球衣，所以我家中保存着与切尔西的比赛(社区盾杯)中穿过的第一件10号球衣。
Neither is essential to the plot, and yet each of these pieces of writing, the first no more than a page long, illuminates Ms Messud's particular gifts.
这两件事都不是小说情节所必须的，也不是段落中不可或缺的，前一个故事还没有一页长，这显示出了梅苏德女士特殊的才华。
There's no time for boyfriends, my career comes first.
我没有时间交男朋友，我的事业是第一位的。
When we first hit on the idea, no one thought it could actually work.
当我们第一次想到这个主意的时候，没有人认为它真的可行。
He was glad no one asked him what first impressions are; they were all too busy looking their best.
他很高兴没有人问他第一印象是什么；他们都忙着打起精神。
First of all, the brain feels no pain.
首先，大脑感觉不到疼痛。
She mostly took a tumble—but it's no surprise her first instinct was to protect her husband.
她差点摔倒——但不难理解，她本能的第一反应就是保护自己的丈夫。
First of all, China has no pirates.
首先，中国没有海盗。
No, in fact I got an A on my first economics paper.
不，事实上我的第一篇经济学论文得了A。
The first is that no matter how many women may be getting college degrees, the university experience is still an unequal one.
首先，不管有多少女性获得了大学学位，大学经历仍然是不平等的。
It's no coincidence, then, that the first Thanksgiving holds the American imagination in such bandage.
总之，第一个感恩节把美国人的想象力束缚住了，并非巧合。
In bullet point lines, capitalize the first word and no other words unless they normally appear capped.
在点句符号行中，第一个单词要大写，其他单词不大写，除非它们通常是大写的。
The first student said that there were no leaves on the trees.
第一个学生说树上没有叶子。
He's the one who probably would be the first to tell you there is no Santa Claus.
他是第一个告诉你世上不存在圣诞老人的人。
He always travels first class—expense is no object.
他总是乘头等舱旅行，从不计较花费多少。
We first met in 1982, no, I tell a lie, it was 1983.
我们初次见面是在1982年，不，我说错了，是1983年。
No goals were scored in the first half.
上半场没有得分。
The first rule of saying no to the boss is don't say no.
对老板说“不”的第一条规则就是不要说“不”这个字。
No one knows when they were first planted.
没有人知道它们是什么时候被种植的。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
No one is quite sure how the friendship first began.
没有人确切知道这段友谊是如何开始的。
No one ever gets over the first unfairness; no one except Peter.
没有人能克服最初的不公平；除了彼得以外。
No, first you have to eat your dinner.
不行，你们得先吃饭。
Myra did everything alone at first because she had no friends.
米拉总是一个人做很多事，因为她没有朋友。
No one knows who flew the first kite.
没人知道第一个风筝是谁放的。
应用推荐