First, there is the way the data is assembled.
首先是数据的组装方式。
First, it changes the way plants grow.
首先,它改变了植物的生长方式。
First, manage overlapping diseases in an integrated way.
第一,以综合方式管理交叠在一起的疾病。
Other innovations of the late fourth millennium include the wheel, probably developed first as a more efficient way of making pottery and then transferred to transport.
第四千禧年后期的其他创新包括轮子,可能首先是作为一种更有效的制陶方式发展起来的,然后才被转移到运输上。
The best way to learn a foreign language is to put practice first.
学习外语最好的方法就是把实践放在第一位。
The first way is classical and consists of determining the parameters of the empirical expressions of the growth rate through the use of a nonlinear programming(NLP)optimization technique.
本论文采用两种方法来描述晶体生长率模型的设计,第一种方法是通过采用非线性规划最优化方法(NLP)决定晶体生长率经验公式的参数;
Now, Jeannette has quit work and their first child is on the way.
现在,珍妮特已经辞职,他们的第一个孩子即将出生。
That was just the way with me when I first heard about this thing.
我第一次听说这件事的时候,也是这么想的。
And on the way to my first small success I found the road blocked.
就在我走向第一个小小的成功之路时,却遇到了阻碍。
I dig into both of these approaches, but let's get some Ajax basics out of the way first.
我将深入探究这些方式,但我们还是先来看看Ajax的基础知识吧。
We should always take care of the most important and urgent things first, not the other way round.
做事情要有轻重缓急,重要的、紧急的事情先做,次要的、不急的事情后做。
Letting the kids paint the shells first is another fun way to add some color.
或者先让孩子给贝壳涂上颜色,这样既有乐趣又增加了色彩。
And your first one about a girl -- way to go!
而且,这是你的第一部关于女孩的电影,做的太棒了!
Apple made its first tablet computer way back in 1993, but the Newton MessagePad 100 was way ahead of its time.
苹果公司在1993年就出产了其第一台平板电脑,但NewTonMessagePad 100显然太超前了,不属于那个年代。
Let's get the bad news out of the way first: There's no quick fix for chronic fatigue.
让我们先说说坏消息:没有快速恢复长期疲劳的方法。
The first way is via the Guess button.
第一个方法是通过Guess按钮。
The first way in which Dawson challenged the mainstream view was to address the association between autism and low IQ.
道森挑战主流观点的第一个方式就是致力于研究自闭症和低智商之间的联系。
The first — and recommended — way is to just grab a package relevant to you.
第一种 —推荐的 —方式是获取与您相关的软件包。
But does it reflect, any better than the first definition, the way software systems are actually implemented?
但是它是否比第一种定义更好的反映出软件系统实际应用的方法呢?
The second way normally follows the first.
第二种方法与第一种一脉相承。
The first and probably most important way is to empathize.
也许第一个最关键的方法就是引起共鸣。
The first is a way to organize files, the directories that contain them, and the partitions holding a directory structure.
第一种是组织文件的方式、包含文件的目录,以及保存目录结构的分区。
Were you the first to train actors in this way?
你是第一次以这种方式来训练演员吗?
Making a list of your tasks is the first way to get them under control.
做一个任务清单是你做好这些事情的第一步。
We all know that slacking off on dental hygiene is the first way to get cavities, but stress can also be a culprit, say experts, especially when you’re grinding your teeth at night or during the day.
我们都知道对牙齿保健的懈怠是诱发龋齿的第一因素,但专家称压力也可能导致龋齿,尤其是当你晚上或白天磨牙时。
I'll go first and show you the way.
我先走,给你带路。
We've come a long way since our first Hardinge factory in a back room in Chicago, Illinois.
自从哈挺的工厂在伊利诺斯州芝加哥市一个后院建成以来,我们走过了漫长的路程。
The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.
第一个立方卫星是在2000年代初创建的,目的是使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作具有与苏联人造卫星类似功能的航天器。
What was the first number, by the way?
第一个数字是多少?
With those prerequisites out of the way, the first step is to download Apache Derby.
这些准备条件就绪后,第一步是下载ApacheDerby。
应用推荐